LAHINCH GOLF CLUB 拉欣奇高尔夫俱乐部

　　“Lahinch”的名字来源于一个古老的爱尔兰名字“Leithinsi”。那是一个半岛。山村的历史可以回溯到18世纪，因为乔治一世而名声渐起。乔治一世相信吃海螺(periwinkle)和海藻有益健康。

　　拉欣奇的高尔夫历史可以追溯到1892年。三个利默尼里克高尔夫爱好者在当时驻扎在利默尼里克的苏格兰“黑表”步兵团官员的帮助下修建起了一个18洞的球场。1894年，老汤姆·莫里斯(Tom Morris Sr。)奉命改造球场，他巧妙地应用了天然的地形，特别是巨型的沙丘进行了重新设计。老汤姆·莫里斯相信拉欣奇是他见过的最好的自然球场。

　　在19世纪90年代中期，西克莱尔铁路(West Clare Railway)让小镇的交通更加便捷，结果，人们蜂拥而至来到拉欣奇，居住在新的高尔夫林克斯宾馆中。整个小镇与高尔夫休戚与共。高尔夫作家伯纳德·达尔文(Bernard Darwin)曾经在他的《英伦诸岛高尔夫球场》(1910年出版)一书中这样写道：“关于拉欣奇我听到的最好赞扬来自一个优秀的业余球手。他说这个球场也许不是世界上最好的高尔夫球场，但却是他最喜欢打的高尔夫球场。如果你觉得这是一种敝帚自珍的偏见。我要补充一点，他出生在英格兰，也在那里抚育长大。”

　　1927年，阿里斯泰·麦肯兹博士(Alister Mackenzie)重新设计了球场，他将一些洞迁到更接近海湾的地方。重新设计工作花了一年时间才完成，他推出了起伏波动非常大的多层果岭。阿里斯泰·麦肯兹满意他的作品，他说：“我相信它会成为有史以来最好的，最受欢迎的高尔夫球场。”

　　十分不幸，1935年阿里斯泰·麦肯兹与波比·琼斯合作设计奥古斯塔的时候，拉欣奇的委员会认定阿里斯泰·麦肯兹的果岭对于普通高尔夫球员来说太难了。约翰·伯克(John Burke)同意将果岭推平，降低其难度。值得欣喜的是，1999年，马丁·霍垂(Martin Hawtree)明智地恢复了阿里斯泰·麦肯兹的特色，完成了拉欣奇的恢复工作。

　　这是一个迷人的地方。球场崎岖不平，非常有特色，变化多端，趣味性十分强。它是传统的打出去、打回来的布局，坐落在利斯坎诺湾(Liscannor Bay)可爱的海滩上。

　　从第4洞眺望海湾非常让人振奋。这个428码的四杆洞，你需要盲打上隐藏着的球道。另外进攻果岭的视野也会被右边的小山挡住。第5洞是一个非常短的五杆洞，名字叫“冰冻鱼”(Klondyke)。这些球洞一反常规，也正是老汤姆·莫里斯设计的特色之一。发球需要放上沙丘之间山谷中起伏不平的球道上。盲打的第二杆需要绕开一个高耸的“冰冻鱼”沙丘，它坐落在距离果岭大约200码的球道上。这是非常怪诞的球洞，但也是让人难忘的球洞。

　　拉欣奇老球场肯定是一块宝石，打这个球场的时候你需要注意山羊。如果它们在附近的会馆寻找避风港，那么你需要带上雨伞，因为这一轮一定会下雨。

　　LAHINCH GOLF CLUB

　　地址：Lahinch County Clare Ireland

　　电话：+353 065 7081003

　　网站：http://www.lahinchgolf.com

　　位置：爱尔兰香侬机场西北32英里 

　　设计师：老汤姆·莫里斯、阿里斯泰·麦肯兹博士、马丁·霍垂

　　访客：需提前预订

　　打球费用：165英镑，学生半价；18岁以下青少年45英镑。第二轮45英镑。

　　球童：高级球童40英镑；中级球童30英镑；初级球童25英镑。

　　THE LODGE AT DOONBEG GOLF CLUB爱尔兰多恩贝高尔夫俱乐部酒店

　　多恩贝高尔夫俱乐部酒店地处滨海，是一座漂亮的爱尔兰式乡村建筑。该酒店拥有一座由格雷格·诺曼设计的18洞高尔夫球场，并提供特有的膳宿环境，包括怡人的套房以及小别墅，精致的美食以及令人心旷神怡的水疗服务。

　　无论是从高尔夫球场还是酒店套房都可以欣赏到波澜壮阔的海景，令人心旷神怡、精神振奋。酒店洋溢着休闲、愉悦的气氛，客人可以尽兴挥杆或仅仅为了放松身心而浅尝辄止。切莫遗忘体验一把爱尔兰岛的浴盐水疗按摩，它可以让你享受到彻底的醍醐灌顶的感觉。

　　无论如何，在这里都有值得您去尝试和探寻的事情。骑马欣赏美丽的风景，抑或是到附近的乡村酒吧与友善的本地人相识。这里的高尔夫球场绝对是一流的，此外还可以在这美不胜收的海滩上漫步和冲浪。

　　多恩贝高尔夫俱乐部酒店每一个细节都经过精心设计，其膳宿标准令对手无出其右，因此其提供的服务也是一般酒店所不可比拟的，并将其提高到了一个新的水平。酒店只提供套房和小别墅，而不提供客房，而且都各有特色，设计中采用了精选古董、木器、横梁以及专门从美国进口的壁炉。每一套房的个性风格都不同，都经过特别设计，既要不过于浮华，又要显得雍容华贵，以满足客人对舒适度的要求。

　　这座爱尔兰五星级酒店的多恩贝高尔夫球场由英国高尔夫公开赛双料王格雷格·诺曼设计，设计中沿袭了其“尽力保持自然的理念”。该球场范围内新月形的海滩以及百年沙丘延绵1.5英里，从果岭、球道以及16洞和18洞的发球台可以饱览大西洋的美景。

　　风速和风向的变化使每次在这里挥杆都是不一样的。在这里打一轮18洞比赛一般仅仅需要4个半小时的时间。

　　该球场标准杆为72杆，9个洞向内击，9个洞向外击，从最后一个发球tee台算，总共6885码。采用最自然的路线以及原有的沙丘，从而形成了与众不同的5个三杆洞与5个五杆洞的组合。

　　风向与风速决定了每次在这里挥杆都会有不同的体验。例如普通的高球手在打111码的14洞时用杆范围从挖起杆一直到5号铁杆都可能用到。考虑到了球场的各种情况以及球手的能力，球场上多数洞都有5个以上的发球区。