近年来，当地人越来越意识到，这些富有特色的木屋跟那些冬天可以滑雪、夏天可以徒步的山岗一样，是非常宝贵的旅游资源。他们甚至设计了专门Simmental House之路，让有兴趣的游客能更深入地了解。我们就去探访了一家有着300多年历史的老房子。

宛如农舍

　　跟当地大多数农舍一样，这老屋房前屋后鲜花盛开，院子里有木质的水槽储存供人畜饮用的泉水，正门的台阶下整整齐齐地码放着供冬季取暖的木柴。房屋内部的陈设保持着传统的样子，灶台上摆放着老式炊 具，墙角还有一些旧农具。

　　最引人注目的是客厅横梁上悬挂的一排大牛铃，每一个的长度都有二三十厘米。说是铃，简直就是钟的尺寸了。牛铃可以说是瑞士乡土文化中最富特色的物件之一。最初瑞士牧民们给奶牛挂上牛铃，是为了在大山里方便地听到牛的动向，避免牛丢失，不同人家的牛铃因为大小尺寸和材质厚薄的不同，声音也不一样，放牛人可以根据铃声判断是谁家的牛，避免弄错发生纠纷。

　　如今牛铃早已成了瑞士有名的旅游纪念品，在任何城镇乡村甚至高速公路的加油站、纪念品商店都能买到。迪姆蒂格谷的居民很喜欢用牛铃装饰自己的老屋，不同于那些小巧精致的纪念品，他们用的都是那些真正在牛脖子上经历了多年风吹雨打的老牛铃，他们把这些厚重硕大的牛铃挂在木屋的屋檐下，悬在客厅的窗帘后，挂在摆满鲜花的阳台上，时时提醒着来客——畜牧业是这里的传统产业。

传统习俗

　　传统与现代的融合

　　维护传统并不妨碍走进现代。蒂姆蒂格谷这些古老的木屋内部都进行过现代化改造，已经通上了水、电、煤气，如果你愿意，当然也可以通宽带，邮局局长告诉我们，过去很多当地的年轻人不喜欢这些老房子，觉得太土太旧，也不喜欢大山里过于宁静的生活，纷纷离开这里前往大城市谋生，而最近10年来，越来越多的年轻人又回到了这里，住进这些他们祖先留下来的木屋。在这里，他们既可以拥有大城市所没有的自然和宁静，同时又可以拥有完全现代的生活方式。

　　图/文：Sofia

　　相关阅读：

　　洛伊克巴德：瑞士最古老的温泉疗养胜地

　　组图：瑞士日内瓦湖零下三十度奇景