◆港台过端午◆

　　●台湾：看完龙舟吃“煎堆”

　　端午节在台湾作为一个仅次于春节的节日，很受当地人重视。端午节前夕，人人都要理发，据说若是头发太长，就要被妖精拔去扎粽子。所以，节前的理发店生意也最为兴隆。端午那天，妇女们头上佩戴艾叶，孩子们身上挂着香囊，用来防疫除病。

　　在端午节的食品中，除了吃粽子，还要吃黄花鱼，因为有从祖上传下来的民谣“五月五，买条黄鱼过端午”的说法。

　　台南地区一般不吃粽子，而是吃一种叫“煎堆”的食物。此风俗与郑成功当年入台有关。据说当时郑成功入台之初，军粮匮乏，端午节无米包粽子。并不富足的台民闻讯，争着送来薯粉、花生、豆类等食品。郑成功下令将这些食物掺和在一起，油煎成“堆”，以度端午节。此后，台南人年年过端午节都以“煎堆”代替粽子。

　　据悉，今年端午节，台湾各地照例要举行众多纪念活动，其中台东于6月16日、17日在中华大桥下台东森林公园活水湖举办的端午节活动，内容包括龙舟锦标赛、亲子体验区(水上、陆上活动)、商品暨农特产品展等，相当丰富多彩。

　　贴士：目前去台湾旅行，可提前到当地有资质的旅行社报团前往。

　　●香港：龙舟、粽子、购物一样不能少

　　作为“购物天堂”的香港，端午节前后，多个地区都会举行龙舟竞渡活动，参赛的队伍不仅有渔民，还有来自于各行各业的人群。这就为这项传统的庆祝活动增添了极大的观赏价值。除了举行龙舟竞赛，粽子当然是必不可少的食物。此外，除了品尝各种口味的粽子之外，当地人还会在碧波中尽情畅游，泡泡寓意吉祥的“龙舟水”，尽情感受节日带来的喜庆气氛。

　　据悉，今年香港主要的龙舟赛事也将于6月16日端午节当天举行，届时旅客可以亲临现场去体验紧张而又刺激的气氛。

　　贴士：在香港过端午节，除了看龙舟竞渡，血拼购物是必不可少的，当地商家往往利用节假日推出不少打折和优惠，值得好好淘淘。

　　文/张晓敏 本报记者 曾伟