只有两个人重伤

　　当地时间9月4日凌晨4点35分(北京时间0点35分)，新西兰第二大城市克赖斯特彻奇附近发生里氏7.1级地震。新西兰总理约翰·基表示，这起地震给当地供水、供电、交通等各项基础设施带来“触目惊心的破坏”，但“奇迹般”地没有造成人员死亡，有2人受重伤。

　　进入紧急状态

　　地震的震中位于克赖斯特彻奇市西北方向30公里处，距离位于北岛的新西兰首都惠灵顿有298公里。地震发生后有关机构没有发布海啸预警。

　　新西兰民防部当天宣布克赖斯特彻奇市及其周边地区进入紧急状态。南岛其他地区和位于北岛的首都惠灵顿有明显震感。

　　仅有两人受重伤

　　值得庆幸的是，截至目前尚未接到有人在地震中死亡的报告。目前仅仅有两人受重伤，一人是被倒下的烟囱砸中，另一人则是被飞溅的玻璃严重割伤。当地消防部门透露，有居民因为掉落的烟囱和家门出口处被堵而困在损坏的建筑物中，但这些建筑物并没有坍塌，因此也没有人被埋在废墟下。

　　航班铁路中断

　　克赖斯特彻奇市的电力设备和交通信号灯已经无法工作，煤气和供水管道出现泄漏。所有进出克赖斯特彻奇的航班都已停飞，此外铁路运营也已经中断，当地13条水运线也全部停航。

　　发生12次余震

　　该市市长鲍勃·帕克说，绝大多数居民楼在地震中虽然有摇晃但最后都屹立不倒，但市中心多座历史悠久的老建筑遭到了严重破坏。

　　截至目前，震区已经发生了从3.9到5.3级不等的12次余震，当局警告称可能有建筑会整体坍塌，其中包括克赖斯特彻奇市郊利特尔顿港的新西兰著名历史建筑帝国酒店。

　　损失至少20亿新元

　　新西兰总理约翰·基已经乘坐军用飞机紧急赶往南岛视察灾情，新西兰军方也已派出士兵前往协助救援。约翰·基透露，这场地震带来的直接损失至少在20亿新西兰元(约合98亿人民币)。

　　华人基本安全

　　新西兰的华人大部分居住在北岛，在震区的华人基本上也都处于平安的状况。新西兰《信报》总编辑王浩在给记者的邮件中表示，华人物业受严重损失。现在余震仍是不断，房子还在摇晃。

　　歹徒趁火打劫

　　地震发生后，克赖斯特彻奇市出现了歹徒“趁火打劫”闯入商店行窃的犯罪事件，其中部分罪犯已经遭到警方逮捕。新西兰政府宣布克赖斯特彻奇和周边地区进入民事紧急状态，并从当地时间晚上7点开始在市中心商业区实施14个小时的宵禁。

　　本版稿件据新华社、中国日报

　　为何高震级零死亡

　　█不属于直下型地震

　　此次地震尽管属于浅源地震，但是震中距基督城有50公里，不像直下型地震容易造成重大伤亡。如1976年的唐山大地震就属于直下型地震，造成24万余人的重大伤亡。

　　█人口密度低

　　克赖斯特彻奇市虽然是新西兰第二大城市，约有40万人口，但是人口密度相对较低，居民住的都是1、2层楼房屋，因此房屋倒塌对于人员的伤害较小。

　　█房屋抗震性能高

　　由于地震多发，新西兰对于房屋建筑标准的要求非常严格，还通过立法来确保基础设施建设质量。对“豆腐渣”工程等质量不合格的现象都有极其严厉的惩罚措施。

　　█严重地区在商业区

　　此次建筑物毁坏最严重的是市中心的商业区，由于地震发生时间是凌晨，商业区人员稀少，从而使得人员伤亡减少。

　　现场目击

　　居民穿睡衣涌向街道

　　新西兰当地媒体报道，整个新西兰南岛都有震感，其中以克赖斯特彻奇最强。许多居民被强烈的震感和房屋的响声所惊醒，看见物品在掉落和滑动，随即在惊恐中穿着睡衣睡裤涌向街道，而此时已经没有了手机信号。街道上是被地震毁坏的一排排商店，间或有一些烟囱砸上汽车挡风玻璃或房屋完全倒置的景象。郊外公路也因为居民扎堆驱车出逃而堵塞。

　　市民马克·奥康奈尔回忆说，剧烈的摇晃持续了40秒钟。整个房子就像果冻一样摇晃。我跟妻子当时在二楼卧室里睡觉，先是从床上摔到地板上，然后又从一面墙被甩到另一面墙，好不容易我们才逃出卧室，爬下楼梯，冲到街上去。

　　华人讲述 带着妻儿就往外跑

　　华人陈增峰住克赖斯特彻奇市，他们一家凌晨4点半被地震惊醒。想都没想，陈增峰带着妻子孩子就往外跑，好在房屋并没有受损，只有家具倒地，没有人受伤。

　　领事馆要求所有华人华侨将食物和水放在车上，并且打开房门以备余震来袭。

　　小资料

　　新西兰南岛克赖斯特彻奇市(基督城)位于新西兰南岛东岸，又名“花园之城”，是新西兰第二大城市，新西兰南岛最大的城市。人口约40万，地势平坦。基督城艺术文化气息浓厚，设施完备。

　　背景

　　新西兰历史上7.0级以上强震

　　新西兰位于环太平洋地震带上，每年要发生1.5万次大大小小的地震，平均每天至少发生一次4.0级或者以上的地震。以下是新西兰强震记录：

　　1848年 惠灵顿曾发生7.2级地震

　　1855年 惠灵顿再次发生8.2级强烈地震

　　1929年 默奇孙7.8级地震

　　1931年 内皮尔7.8级地震

　　1942年 惠灵顿7.2级地震

　　1947年 吉斯伯恩海啸

　　1968年 因阿嘎胡7级地震

　　2003年 弗特兰德7.1级地震

　　2004年 南岛西岸7级地震

　　2006年 克马德克群岛7级地震