“想当新娘”VS“客厅相亲”

　　“就算是出去野餐，时间也会比这样的相亲长吧，更何况这样在客厅里草草做出的决定将是一生的承诺。”——加达·阿贝尔·阿尔

　　尽管在阿拉伯世界中，埃及一直被认为是最开明的国家之一，妇女的权益也比较有保证，但95% 的埃及人的婚姻还是遵照穆斯林传统的家族式包办婚姻，就好像男女双方的家庭在做一桩生意。埃及年轻人的结婚过程一般被总结为“客厅相亲”：适龄青年的父母通过广泛的家庭社会关系，挑出觉得合适的男方和女方，然后男方会上门拜访女方，大家在客厅里喝茶聊天，然后女方就要根据这次见面决定是否嫁给这个男人…… 但是一个叫加达的女孩却对这种传统的婚姻方式提出了异议：“就算是出去野餐，时间也会比这样的相亲长吧，更何况这样在客厅里草草做出的决定将是一生的承诺。

　　”从2006年开始，加达把自己30多次失败的“客厅相亲”经历写成了博客，取名为“想当新娘”(Wanna-be-a-bride)，揭开了传统埃及“客厅相亲”的面纱。

　　29岁的加达住在埃及北部城市马哈拉，是个药剂师，这在埃及女孩里已经算是相当不错的工作了，但现在她的终身大事还没有着落，这可把长辈们都急坏了。每次去参加婚礼前，加达的三姑六婆都会提醒她：“一定要在婚礼录像中抢镜头！”这是因为在埃及的婚礼上，有适婚男子的家庭都会睁大眼睛，努力寻找一个合适的准新娘。婚礼过后，当天的录像带会在各个家庭中流通。加达如果上了录像带，她的脸就能被许多人家看到。

　　过去的5年里，她至少被安排了30多次“客厅相亲”。但没有一个对象入了她的“法眼”：当加达的长辈们意识到随着她年纪的增长，选择对象的范围越来越小的时候，为她挑选对象的标准只有一个：只要是个有心跳的男人就可以。这也让加达经常遭遇令她汗颜的相亲对象。

　　有一次，求婚人是个看上去非常体面的小伙子，加达对他的第一印象不错。两人聊到一半互有好感，男孩就在她身边坐下来，打开电视开始一起看足球比赛。加达这才发现，他是个疯狂的球迷，红着脸大喊大叫，为自己支持的球队加油助威。更戏剧性的事在后头，当男孩发现加达支持的竟然是自己对手的球队时，立马和她“拜拜”。其他不靠谱的求婚者还包括一个警察，两人见面前他先把她和她的家庭从里到外“查了个底儿掉”，而且对于调查行动毫不掩饰，令加达很生气。

　　另外一个则是支持一夫多妻制的大胡子，已经有了两个妻子，还想娶第三个。但在帮她张罗婚事的那些三姑六婆们看来：给她介绍的这些人中随便哪个都是不错的结婚人选。更令长辈们着急的是，以前拒绝就算了，现在马上就30岁了，她还在拒绝求婚者，简直不可思议。加达的家人甚至责怪她说：“你就换个支持的足球队嘛，有什么大不了的？”

　　这让加达感到有些疑惑：“在埃及，像我一样面对结婚压力的女孩有1500万。传统要求女孩不应该主动追求什么，她只是在等着别人来娶她或是甩了她。如果女孩说出自己想要什么，就被认为是不礼貌的，而我的博客却恰恰说出了自己想要什么和不要什么。”

　　目前在中东的大部分国家，婚姻依然被看作通往独立、性生活和社会地位的一扇门，更不要提它所具有的宗教意义。正如美国布鲁金斯学院研究中东婚姻问题的专家 Navtej Dhillon所说的：“在中东家庭是一切的基石，而长大成人的过程是要通过婚姻实现的，只有在婚姻体制之内的性关系才是被承认且合法的。婚姻是必需的，不管是男人还是女人，不结婚就意味着某种程度上的孤立。”但耐人寻味的是，随着结婚成本的日益升高，埃及25到29岁的适龄青年中有一半都是单身，传统和现实的碰撞之下，便产生了种种矛盾。“我的亲戚们认为每个男人都合适我，但他们之中却没有我喜欢的，我开始对自己的判断产生疑问，但现在，博客的走红让我打消了这种自我怀疑。”加达说：“我很吃惊，我的支持者既有年轻女孩也有年轻男孩。他们还要我写下去，我会为自己写，也会为他们写。”

　　“决不退而求其次”

　　“埃及男人最大的问题就是，他们之中的一半人太娘娘腔，软得像蜜糖，而另一半则强硬得像大老板和包工头，真恨不得把他们放到搅拌机里混合一下。”——摘自《想当新娘》

　　从今年5月以来，加达把朋友们各式各样的相亲故事也借来写到博客里，在此基础上用口语化的阿拉伯文写了一本同样名为《想当新娘》的书，立刻热销阿拉伯世界。至今为止，这本书重印了4次，总销量超过了15000本。

　　许多年轻人把它看成自己的故事。甚至加拿大、巴基斯坦和孟加拉国都有年轻的穆斯林写信对加达表示支持。开罗书店的年轻男职员恩吉·阿里则说：“埃及所有的姑娘都面临同样的处境。”加达所表现出的那种“决不退而求其次”的态度，获得了不少女孩的共鸣。正如她在书中所写的：“埃及男人最大的问题就是，他们之中的一半人太娘娘腔，软得像蜜糖，而另一半则强硬得像大老板和包工头，真恨不得把他们放到搅拌机里混合一下。”现在已经有人找她商量把书改编成电影的事，加达也正在上剧本写作课，为当编剧做准备。

　　然而人红是非多，成为畅销书作家后，加达的博客遭到了很多意想不到的“骚扰”。有人在她博客上留言，辱骂她说：“你是未婚女孩最坏的榜样，一点都不自重”。还有些人甚至号召出现志愿者和她结婚，这样她就不会再写下去了。但后来加达发现，诋毁她的都是同一个人，只不过换了不同的“马甲”发言。而最有趣的评论来自一位自称曾经和加达相过亲的人：“你不应该在博客上这么评价你的那些追求者，因为我就是他们之中的一个。不要把你嫁不出去的原因归咎于求婚的人，最好从另外一些方面找找原因。”更有趣的是加达对此人做出的回应：“我才不相信你是我的追求者，和我相过亲的人没有一个会上网，但凡他们之中有一个会上网的人，我就不会拒绝了！”

　　埃及“剩女”的古怪相亲术

　　加达把这些批评归咎于自己的行为挑战了埃及社会的传统家族式规范：“很多人问我，你怎么敢拒绝社会地位比你高的男人？似乎我在博客上指出了男人的缺点，我就成了罪犯。这些批评通常来自那些并没有详细阅读我的文章的男人，当我在电视台节目中接受采访时，他们觉得我是个‘结婚狂’，因为对于埃及社会来说，说出‘想当新娘’这几个字简直就是胆大包天！”

　　即便如此，加达还是没有放弃寻找Mr. Right的希望，只不过她不想再听从“媒妁之言”和进行“客厅相亲”了，她希望自己能主动出击：“我觉得埃及女人比男人更坚强，更有个性。我需要一个有鲜明个性，思想开放的男人。”

　　就在加达把自己的博文出版成书之后，居然传来了一个意想不到的好消息。一个和她相过亲的男人重新和她开始联系，在给加达的留言中他写道：“你真的是和我相亲过的那个女孩么？真没想到你写东西这么有趣，我非常喜欢。”现在两个人已经成了好朋友。无论这个人到底是不是加达的Mr. Right，但他至少证明了加达开博想表达的初衷：“在客厅里喝一次茶的工夫不可能决定你的终身伴侣！”