在复活节期间来到旅游之国德国度假， 您将有机会亲身体验保存良好的传统习俗，享受和家人一起休闲度假的惬意，甚至有幸参加只有在复活节期间才上演的特别文化演出。

　　哈茨高地在复活节期间就将呈现一片“红火”的气氛：在复活节周六和复活节周日，当地居民将组织众多火把围成的焰火圈以及特别的复活节篝火表演，以驱走寒冷的冬日。这种可能是源自基督教时期以前的复活节篝火传统正吸引着越来越多的游客和当地人共同参与。从三月开始，您将可以在以下网址查询到哈茨高地地区超过20个地点的80次复活节篝火表演的详细信息：

　　www.harzinfo.de

　　在复活节周日太阳落山之际，神秘的一人多高的火焰圈将在巴登派蒙特的卢戈登山上下舞动。这种以火焰圈象征太阳光环的日耳曼传统仪式表达了当地人们对即将到来的温暖春天的向往和欢迎。即便是用来制造火焰圈的巨大木环也颇具传统特色，值得一看。

　　相关信息请浏览：

　　www.weserbergland-tourismus.de

　　在德国波罗的海和北海沿岸的石勒苏益格-荷尔施泰因州，多种多样的复活节庆祝活动也将保证你提前感受到春天的温暖:在众多的海滨浴场，从北海上的黑格兰和苏尔特岛，到北海岸边的圣彼得-奥丁，以至波罗的海的蒂姆多夫海岸，复活节周末传统的复活节篝火表演将最终驱走寒冬。

　　相关信息请浏览：

　　www.sh-tourismus.de

　　一个颇受家庭旅游者欢迎的复活节度假地是德国陶努斯河畔的古罗马城堡——萨尔堡。2010年复活节期间，萨尔堡将举办各种活动，例如4月7日的家庭日将由特别的节目表演、参观导游及问答活动等。

　　相关信息请浏览：

　　www.saalburgmuseum.de

　　在正宗的剧场观看“唐豪斯” ——在早已列入世界文化遗产保护名录的德国著名中世纪古堡瓦特堡上，2010年复活节和之后的四个周末中，歌剧爱好者将有幸欣赏到瓦格纳的这一代表作演出。届时，位于瓦特堡脚下艾森纳赫市中心的历史悠久的图林根宫廷酒店(Steigenberger Hotel Thuringer Hof)将特别推出2天的“唐豪斯特价活动”，这一特价活动适用于预定2010年4月3日至5日，即复活节周末的该酒店客房。此外，其他四个有唐豪斯歌剧上演的周末，即5月15日、5月30日，6月13日和6月27日也同样适用此特价活动：

　　更多信息请浏览：

　　www.eisenach.steigenberger.de

　　花岛上的春季购物

　　Frühlings-Shopping auf der Blumeninsel

　　对于渴望春季购物和休闲的游客来说，德国博登湖畔有“花岛”之称的梅瑙岛绝对是个好选择：从2010年2月26日至4月11日每天10点至17点，秀美的梅瑙宫殿中都将组织传统的复活节商品展销，各种精巧独特的商品将令您大开眼界。除购物外，来到“花岛”的客人还可参加多种多样的特色活动：从3月中旬一直持续到5月初的梅瑙岛温室兰花展是欧洲最重要的兰花展之一，届时约3000株经过艺术雕琢的各式兰花竞相开放，争相斗艳，将使具有建筑里程碑意义的梅瑙岛温室花园成为清香四溢的兰花海洋

　　相关信息请咨询：

　　梅瑙旅游局

　　78465 梅瑙岛Insel Mainau

　　电话: +49 (0)7531 3030

　　传真: +49 (0)7531 303248

　　电子邮件：info@mainau.de

　　网址：www.mainau.de

　　跟随长耳朵的踪迹

　　Auf den Spuren von Langohren

　　从2010年3月1日到4月18日，德国富尔达市的少年宫将为大、小游客们展出一场名为“兔踪迹”的特别春季展览，全面介绍与兔子相关的自然和文化史内容(按照德国传统，兔子是复活节的主角之一)，例如野兔的生活习性和生活空间，野兔于家兔的区别，兔子与复活节的渊源等。在讲解员的带领下，展览参观者将一站一站地追寻着兔子的踪迹，例如亲身体验从兔子眼中看到的世界，发现精心隐藏的兔穴等等。更大的惊喜则在野兔的近亲——家兔窝一站。。。这一切都有待您自己亲身体验。

　　更多相关信息请联系:

　　富尔达市少年宫

　　地址：Mehlerstraße 4，36043 Fulda

　　电话.: +49 (0)661 902730

　　传真: +49 (0)661 9027325

　　电子邮件：info@kaf.de

　　网址：www.kaf.de

　　复活节散步“菩提树下”

　　Osterspaziergang Unter den Linden

　　在充满跃动节奏的德国首都柏林，迎着第一缕温暖的春光在菩提树下大街上来一次复活节漫步之旅，或者在著名的阿德龙饭店前的草地上边喝冰咖啡边欣赏“德国的象征”勃兰登堡门，这一切将保证您在德国度过一个美好的复活节假期：

　　柏林著名的阿德龙-凯宾斯基酒店将向在2010年4月2日至4日或4月3日至5日期间来柏林的游客推出特别复活节“假日套餐”服务。复活节周六的清晨，嘉莱餐厅(Restaurant Quarré）的精美早餐将保证客人在开始城市游前神情气爽。对于喜欢名牌的游客来说，柏林有着大量精美化妆品和购物中心可供选择。不论是离酒店很近的Quartier 206中心，或者著名的KaDeWe商场，都是购物的绝佳场所，此后还可以坐有轨电车去市中区的各种创意工艺品商店掏宝，或者别具情调的小咖啡厅感受一下独特的柏林复活节庆典气氛。

　　一天的采购之后，晚上是需要放松的时候：客人可以在阿德龙饭店嘉莱餐厅观赏节日灯光照明下的勃兰登堡门，或者在荣获米其林一星级餐厅劳伦斯-阿德龙餐厅享受丰盛美食，或者与好友们在装饰精美的饭店酒吧中把酒言欢。

　　在复活节周日，阿德龙饭店的厨师将为客人精心准备一顿充满各种美味的令人难忘的“复活节早午餐”，随后来一次随心所欲的城中漫步，或者在流经柏林市中心诸多景点的斯普利河上坐船游览，或者在阿德龙酒店的健身中心享受多种多样的桑拿疗养，都将使您的柏林复活节之旅显得更加浪漫和充实。

　　相关信息请联系：

　　柏林阿德龙-凯宾斯基酒店　Hotel Adlon Kempinski Berlin

　　地址：Unter den Linden 77，10117 Berlin

　　电话: +49 (0)30 22611111

　　电子邮件：reservation.adlon@kempinski.com

　　网址：www.hotel-adlon.de

　　乌斯兰复活节度假大优惠

　　Oster-Schnäppchen im Weserbergland

　　德国威瑟山乌斯兰地区(Uslarer Land)是著名的休假胜地，在复活节假期期间，这里也将成为一个物超所值的购物场所。仅需119欧元，游客即可在当地舒适的乡间别墅或传统的家庭旅馆度过三晚的复活节假期。在复活节周日，每位客人还将得到一份复活节礼物。晚上，乌斯兰地区传统的复活节篝火将被燃起。这一来自远古的习俗象征着驱走寒冬，迎来春天。客人们可以举着火炬聚成一圈，根据天气不同来杯特色的冷饮或热饮，品尝篝火烧烤的美味。

　　在复活节里来一次春季野外徒步穿越也是乌斯兰地区休假的重要内容。喜欢体育运动的游客都不会错过在这一年最美的季节，在百花盛开的威瑟山山区来一次自行车或徒步的野外郊游。当地的旅行社也会组织Nordic-Walking的项目，价格包括3晚乡间客栈双人间住宿，早餐及午餐，一个参加复活节篝火晚会需要的火把，以及一杯篝火晚会期间的饮料。

　　旅游书“发现者贴士”还会为来乌斯兰地区独家的游客介绍更多丰富多彩的活动。例如孩子们可以参加名为“人-森林-文化”的森林探索之旅，在索恩哈根森林里体验20多种不同的森林环境。

　　更多相关信息请联系：

　　乌斯兰度假区游客信息中心Touristik-Information Ferienregion Uslarer Land

　　地址: Lange Straße 1/Altes Rathaus, 37170 Uslar

　　电话: +49 (0)5571 92240

　　传真: +49 (0)5571 922422

　　电子邮件：info@uslarer-land.de

　　网址：www.uslarer-land.de

　　来源：德国旅游局