新浪旅游：您好，首先想请问一下韩亚航空本次参加CITM带来了哪些新的动向？
朴珍佑：为了让更多的市民了解我们韩亚航空免费提供的餐饮，我们的厨师亲自准备了500人份的韩国拌饭，免费提供给市民品尝，并向大家展示我们的宫廷正餐，还有很多抽奖活动，还有送我们的纪念品等等。
新浪旅游：眼看2010年快结束了，请问贵公司今年的市场业绩如何？重点都做了哪些事情？
朴珍佑：今年我们从1月到9分总销售额为三兆八千亿韩元，盈利为5300亿韩元，为了更好的提高我们路线的收益率，团队和散客相比之下，我们更注重散客的销售，特别积极促进了中国散客的销售，中国地区整体销售比比去年增长了90%左右，还有一点我们今年8月1号韩国政府通过了中国人签证简化，我们推出了中国人专用的韩国专线，济州快线，同时也跟韩国政府单位联系，推出了各种多样的优惠促销活动，还有一点，因为我们发现很多网民上网定飞机票，所以我们也强化了网上代理店和我们公司本身的销售网点。
新浪旅游：说到今年，明年马上就要到来了，不知道贵航空公司明年的发展方向是怎样的？对比今年有什么不同？
朴珍佑：2010年我们重点提高我们公司在中国的认知度，最大的有两点，一个扩大在媒体上的广告力度，第二扩大社会奉献活动，我们也跟观光公司合作进行下去，把中国游客的促销活动进行下去，并且我们信用卡的优惠活动也正在商谈中。
新浪旅游：现在有越来越多的外来航空公司在中国开通了通网世界各地的航线，贵航空公司有没有压力？面对这种压力有没有相关的应对措施来吸引中国游客？
朴珍佑：韩中路线路经中国和韩国的各个低价航空公司出来很多，而且美国，各世界各国扩大了和中国的直飞路线，以上这些激烈的竞争我们都能切实的感受到，为了应对这种竞争，我们不想采取两败俱伤的价格战的方法，而是以权威机构评选出的年度最佳航空公司，用更优质的服务取胜，同时有效率，有战略性的路线运营，以及机械设备的高端化，也是我们重点抓的方向。
新浪旅游：非常感谢本次韩亚航空来参加我们的访谈，也祝韩亚航空这次参展顺利。
朴珍佑：谢谢。
