所有获奖者与南山滑雪场董事长卢建(前排 正中)合影2011年2月13日，北京期盼已久的一场大雪过后，来自全国的众多民间“猫跳”高手云集南山中级、高级猫跳道，参加南山第四届业余猫跳滑雪比赛，为广大滑雪爱好者带来一场精彩的双板视觉盛宴。
南山第四届业余猫跳比赛，吸引了30余名熟练掌握平行式短弯滑雪技术、且有“猫跳”(Mogul skiing)练习经历的非专业滑雪爱好者参与。比赛分为男子组和女子组，裁判按照回转技术、滑行速度和跳跃技巧三方面为选手综合打分，最终决出获胜者。经过预赛和决赛两轮激战，男、女冠军刘金通和徐憾憾获得了由日本北海道星野TOMAMU度假村提供的免费滑雪度假，男、女亚军王小源和李梅获得了由日本星野猫魔、磐梯度假村提供的免费滑雪度假，第三名至第六名选手也分别获得了NORDICA、ELAN、CRATONI、DYNASTAR、DALBELLO等知名滑雪产品。
为了普及“猫跳”运动，鼓励更多业余滑雪爱好者积极参与，南山滑雪场连续四年举办的业余猫跳比赛，已成为目前国内规模最大、影响范围最广的大众滑雪赛事之一。南山滑雪场连续举办业余猫跳比赛的目的，就是为了让滑雪爱好者有一个钻研和提高滑雪技术的平台和场所，为日后去国外挑战更高难度的雪道打好基础。
南山滑雪场作为京、津地区滑雪爱好者的天堂，为了举办好每届的“猫跳比赛”，雪场在原来5000套滑雪用具的基础上，又新增了多款“两头翘”自由式双板和专门的Mogul双板，并在中级猫跳道旁配备独立拖牵设备一条，以满足不同程度的滑雪爱好者练习“猫跳”的需要。2010-2011雪季南山根据滑雪爱好者想提高滑雪技术的需要，将高级猫跳道拓宽，并专门建设了“小波浪”道配合训练，从赛道基础建设、软件配置服务等方面全面与国际接轨。
南山第四届业余猫跳比赛的成功举办，为即将结束的2010-2011雪季再掀一波高潮，南山滑雪场将在3月8日结束本雪季营业，为庆祝三八妇女节，当天女士滑雪免费。
背景资料
什么是“猫跳”？
“猫跳”，又称Mogul，是从奥地利语Mugel而来，意思是很多小山丘。“猫跳”滑雪要求滑雪者在布满小雪丘的雪道滑行和回转，并在高速滑行中完成最后的跳跃，腾空后完成百变的空中技巧动作。
