“花儿”世界“申遗”之路(组图)

喜欢
大字
小字
位于 兰州市 | 兰州新闻网 | 2008年12月05日09:37

 


图为我省“花儿会”盛况资料照片

图为我省“花儿会”盛况资料照片

点击图片进入下一页

点击图片进入下一页

 

 9月28日,在经文化部的审查通过后,文化部正式将从全国遴选出的45个备选项目送往设立在法国巴黎的联合国教科文组织,开始了我国申报联合国人类非物质文化遗产的征程。其中,以甘肃“花儿”为代表的中国“花儿”项目包括在内。自此,甘肃“花儿”正式开始冲刺“非遗世界杯”。对于我省、所有有“花儿”存在的省份乃至全国都是一件大事,一件好事。这毕竟是“花儿”这一民间艺术提升文化地位的极好机会。10月5日记者采访了全程参与此次申报的省文化厅社会文化处处长、省非物质文化遗产保护办公室副主任梁世俊。

  “花儿”从群众中产生,在群众中发展,它有着很强的普及性,参与人数多,演唱民族多,保存完整,演唱者即兴创作,唱出了自己心中的所思所想,这些均成为申报“世界级”项目的有利因素。据梁世俊介绍,此次申报的影像资料以及文本资料是在20天之内“速成”的,9月8日接到文化部的申报批准后开始工作,由柯杨、郝苏明、孟子为、李恩春等录像片制作组、文本编写组的近10位省内相关专家完成,可谓时间紧,任务重。令人欣喜的是,文化部通过了我省申报的材料并予以充分肯定。值得一提的是,在我省申报材料中还兼顾了青海、宁夏等地的“花儿”介绍。

  境内多个民族

  漫出一支“花儿”

  “花儿”是流传在中国西北部甘、青、宁三省(区)的汉、回、藏、东乡、保安、撒拉、土、裕固、蒙等民族中共创共享的民歌。因歌词中把女性比喻为花朵而得名。它用汉语演唱,在音乐上受羌、藏、汉、土以及穆斯林各民族传统音乐的影响。“花儿”产生于明代初年(公元1368年前后)。由于音乐特点、歌词格律和流传地区的不同,又被分为“河湟花儿”、“洮岷花儿”和“六盘山花儿”三个大类。人们除了平常在田间劳动、山野放牧和旅途中即兴漫唱之外,每年还要在特定的时间和地点,自发举行规模盛大的民歌竞唱活动“花儿会”,具有多民族文化交流与情感交融的特殊价值。

  我国著名的民俗专家、长年研究“花儿”的专家、兰州大学教授柯杨执笔的此次申报联合国教科文组织“人类非物质文化遗产代表作”文本资料中重点提到,“花儿”是众多民族共创共享的一种民歌,是各民族之间文化交流、情感交融的重要渠道,是中国境内唯一由多民族共创的民歌品种。“花儿”的音乐曲调大概有100多种“令”,它的名称多以民族、地方、花名等命名。音调高亢,音域宽广,节奏自由,采用七声音阶,悲喜兼备,表现力相当丰富。“花儿”唱词大都即兴创作这是其一大特点,内容涉及农家生活的各个方面,但以情歌最为突出,可以尽情表达歌唱者内心的喜怒哀乐和所思所愿。演唱形式丰富多样,有独唱、对唱,也有分组赛歌。其中,一年一度的传统“花儿会”,有固定的时间和地点,各地大大小小有100多处,是集中展现民间歌手即兴创作和才能的最佳场所。

  三重意义

  道出申遗之重经历

  600多年的“花儿”已于2006年5月20日被文化部批准列入国家级非物质文化遗产名录。受到了“花儿”流传地区广大民众的普遍认同和热烈欢迎。此次将“花儿”列入世界非物质文化代表作名录的备选项目,具有特别重要的意义。参与申报全过程的梁世俊认为其意义主要表现在三个方面:

  其一,世界各国在历史上都曾有过淳朴的民歌演唱和民间传统的赛歌会,但随着现代工业化程度的增强,多数已成为历史的记忆。像中国西北部至今仍然以活态形式存在的“花儿”演唱与“花儿会”,的确已经很少了。美国哈佛大学音乐学教授赵如兰博士曾于1984到1985年间,两次到莲花山进行田野作业,对“花儿会”的规模之大、人数之多赞叹不已。如果将“花儿”列入人类非物质文化遗产代表作名录,不仅有利于世界文化多样性的保护,也会使“花儿”受到更大范围人们的关注和理解,而且有助于人们对这项文化遗产文化价值认识的不断深化。

  其二,对这项文化遗产的持有者———民间歌手来说,无疑将大大增强他们的自豪感、创造性和参与演唱活动的积极性,并会影响到他们的后代,这对“花儿”的存续和传承是极为有利的。

分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

我有话说

兰州市

兰州地处西北要塞,地势险要,历来为兵家必争之地,西汉时期,在此设立金城郡,取“固若金汤”之意,到了隋朝,废郡设州,因其城南有皋兰山而得名兰州,沿用至今。兰州是黄河唯一穿城而过的城市,黄河在这..

您还可以看看

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 通行证注册 | 产品答疑

新浪公司 版权所有Copyright © 1996-2013 SINA Corporation, All Rights Reserved

热门国家和城市

热门国家和城市

热门国家和城市

热门国家和城市

热门国家和城市

热门国家和城市

热门国家和城市

大家发现

为我发现

发现攻略
    发现微博
    新浪微博、博客、邮箱请直接登录
    忘记密码
    登录

    还没有新浪账号?

    立即注册
    X
    @明日香 提问中
    1/140
    此问题会同步到你的新浪微博
    提交问题