暖风拂面，花香四溢，芬芳夏日让人不禁向往一片纯净的碧海蓝天，用一个轻松惬意的假期宠爱自己。时值港龙航空25周年，其姊妹航空公司国泰航空在7月和8月份增加4班往返香港和巴厘岛的航班，采用空中巴士A330-300宽体客机，以满足夏季的额外需求。新增航班大大加强了旅客出行的自由度，您可以选择当天在香港转机，轻松便捷， 到达巴厘岛后即可以去观日出，出海游玩，临走时还有充分的时间购物；如果不想错过五光十色的香港，您也可以选择在港停留更长时间，巧借转机玩转香港，真正实现“一程两地游”。同时，我们将推出7月和8月巴厘岛“25周年超值礼遇——月飞月优惠”，让从国内出发的您超值畅游海岛。更令人惊喜的是，您还可搭乘港龙航空25周年纪念飞机，让飞行体验更显独特。

　　“一键”预定优惠行程

　　那一片白色细沙，那一簇灿烂夏花，那一片碧蓝深海，是否曾经出现在梦中？这个夏日就锁定巴厘岛，让梦想成真！港龙航空正值25周年之际，其姊妹航空公司国泰航空于本年七月和八月份将增加四班往返香港巴厘岛的航班，满足国内和海外人士对海岛游愈见火爆的旅游需求。配合原有每天一班的固定航班服务，航班总数增至每周11班。此安排带给旅客更多时段和接驳选择，让行程更加自由惬意。这也是港龙航空与国泰航空自整合以来，在拓展无缝航空网络方面推出的又一有力举措。

　　想玩得痛快，却担心花费太高？港龙航空当然不会让您失望。在7月和8月期间，港龙航空“25周年超值礼遇——月飞月优惠”特推巴厘岛，届时购买从中国内地各城市前往巴厘岛的往返机票将享受特别优惠。您只需登录港龙航空(www.dragonair.com.cn)或国泰航空网站(www.cathaypacific.com.cn)，就可以轻松享受这一特别优惠，并可以体验港龙航空业内领先的“网上自助及流动服务”系统，享受e时代飞行的“一键搞定”。

　　搭乘“港龙航空25周年纪念飞机”飞向云端

　　终于等到出发的日子，当您满怀期待奔赴机场，港龙航空早已为您备上大礼。

　　今年6月，港龙航空特别推出二十五周年纪念飞机。长约36.15米的银底金色长龙图案在机身上栩栩如生，配上中国传统书法字体，令整架飞机充满瑰丽的东方色彩。红色中英文标语—“为你服务25载”，突显出港龙航空以客为尊，致力为乘客提供最优质服务的承诺。而这架纪念飞机亦是港龙航空首架髹上香港特别行政区政府最近更新设计的香港品牌“飞龙标志”的飞机，以强调港龙航空对香港的长远服务承诺。

　　想象一下，当这架飞机在空中飞行，就如一条傲然金龙载着您在云端穿梭腾跃。如此独特的空中回忆，正是港龙航空为您奉上的专享礼遇。还等什么，快拿出相机，定格您的夏日之旅的第一张照片吧！

　　“全球最佳区域航空公司”，三万尺高空的完美飞行

　　随着飞机冲破云层，闭上眼睛，不禁开始畅想未来几天的幸福旅程，而幸福的起点就来自于港龙航空提供的优质而贴心的服务。港龙航空于2010年在调查机构 Skytrax 举办之全球航空公司服务意见调查中，于首设之组别荣获“全球最佳区域航空公司”大奖。Skytrax为享誉全球的调查机构，每年均举办全球航空公司意见调查。细心的您，或许已能注意到港龙航空悉心打造的舒适乘坐空间。机舱座椅皆按人体工程学的原理，采用独特的 "全身承托" 设计和脚踏设计。而公务舱座椅更由德国著名飞机座椅制造商Recaro设计，您不仅可以大幅调较座椅的倾斜度，还可自由调整头枕、腿垫及脚踏均，让身体随意舒展；更令人惊喜的是，座椅还提供四个角度的腰部承托，并设有按摩功能，让您浑忘烦嚣，进入完全松弛的度假状态。机舱的背景音乐特别邀请香港作曲家严励行谱写，《乐韵飞扬》、《奇幻之旅》等音乐将带您展翅掠过浩瀚的海洋，提前感受浪漫的东南亚风情。

　　嫌飞行时间太长，想来点好玩的？港龙航空及其姊妹航空公司国泰航空强大的机上娱乐系统将让您倍感惊喜。背靠香港这个亚洲电影之都，港龙航空和国泰航空结合实时亚洲电影排名，为您提供了丰富的热门电影选择。您可以任意选择多达100部的精彩电影，超过350套各类电视节目，多达888多张音乐光盘和22条音乐频道。电玩达人们也有一片动感的天空，经济客舱与头等及商务舱分别提供83款和96款电子游戏。

　　完美飞行怎能或缺美食？港龙航空自2003年起就开始和各出发地知名餐厅合作，共同为乘客推出精美的机舱珍馐。例如，从北京出发的航班上，可以品尝到北京瑜舍地中海餐厅Sureño的地道风味美食。无论是出现在头等舱的烟熏小牛肉、煎鸡胸肉和海鲜，还是商务舱中的蟹肉，三文鱼以及牛扒，均选用来自欧洲南部最新鲜的食材。此外，菜肴中搭配的多种柑橘类植物如橙子，柠檬，使得佳肴不仅色彩亮丽，还散发出水果的清新芬芳。而从上海出发航班上，，港龙航空特别联合“汉舍中国菜馆”，让每个舱位的客人都市可以享受到彰显温情弥漫又精心烹制的中国家庭风味。此外港龙航空还为头等舱旅客特别准备了温润滋补时令老火汤如无花果海螺头炖鸡汤，精美可口的中式小菜和香甜软糯的白米饭，以及清甜的时令中式糖水如杨枝甘露等，让您倍感可口亲切。如此极致味蕾体验，自然将让您的行程锦上添花。

　　一程两地游 玩转香港

　　精明的您若选择搭乘港龙航空，便可实现“一程两地游”，巧借转机游玩香港。

　　走下飞机，在香港作一两天的短暂停留，您便可以尽情享受香港风情。乘坐天星小轮一览维多利亚港的美景；或是去大屿山领略香港最大岛屿的自然景观，完成一次时光 交错的空错的穿梭之旅；抑或是进入香港士尼乐园以幻想、探险、太空、美国小镇风情为主的四大园区，完成曾经魂牵梦绕的童话梦想。当然，时尚女人不会错过购物天堂的众多血拼佳处，名品云集的各大卖场都将是您的不二选择。

　　港龙航空及其姊妹航空公司国泰航空的香港机场贵宾室一直饱受赞誉，这次何不亲身体验一下？例如，国泰航空贵宾室“寰宇堂”由英国著名设计师John Pawson 设计，所有装饰摆设均以世界各地精挑细选的最佳天然物料制造而成，家具出自Josef Hoffman、Laare Klint及 Borge Mogensen 等名师之手，洋溢着斯堪地那维亚式的优雅风格，让旅客独享奢华舒适。对于热爱游戏的男士们来说，设有十四台最新 PlayStation®2互动游戏机的“游乐轩”一定让您玩兴大发。

　　终于抵达了梦寐以求的“花之岛”，略带咸涩的海风拂来，自己的心也不禁荡漾起来。回想自己刚刚经历的曼妙飞行之旅，已知这次假期已不虚此行。蓝天、白云、银沙、碧水，还有数不清的亮丽色彩装点着多姿的帆船和搏浪的人，采一朵鲜艳夏花别在头上，美丽心情就此延续……