PATA“游客经济”之永续发展

研讨会

　　亚太旅游协会(PATA)与中国—东盟中心、九寨沟风景名胜区管理局合作举办的第三届中国旅游社会责任论坛(CRTF)暨中国—东盟旅游发展研讨会于2013年9月12日在四川九寨沟喜来登酒店顺利召开。会议吸引了来自国内外超过150名演讲嘉宾和与会代表。

　　继成功举办两届之后，本次论坛把“美丽中国——负责任的游客经济”主题带到了联合国教科文组织世界遗产之一的神奇九寨。与会代表以轻松互动的方式分享各自的经验和体会，探讨如何以更负责和可持续的方式促进游客经济的增长。论坛内容涉及企业社会责任、社会企业家精神、自然与生物多样性对游客经济发展的重要意义以及负责任的教育与培训等。

　　亚太旅游协会副主席Scott Supernaw指出，“亚太地区的旅行及旅游业迅猛发展，速度远快于世界其他地区，如今已达到增长的关键时刻。因此，我们必须更加注重以负责任的方式促进发展，注重我们的商业实践对环境和文化所产生的影响。”

　　Supernaw先生还指出，PATA希望将CRTF打造成为促进中国与国际旅游业在可持续旅游方面的交流和探讨平台，鼓励会员和业界以负责任的态度研究旅游发展中面临的机遇与挑战，分享最佳实践。

　　中国—东盟中心秘书长马明强先生表示：“旅行及旅游业在促进经济发展、增加就业机会、扩大公民沟通等方面起到了关键性作用。中国国家旅游局数据显示，在2012年，去往东盟国家的中国大陆游客共有970万人次，而来自东盟国家的游客去往中国的访问次数为589万次。”

　　他补充道：“在这样一个庞大的市场中，游客的行为将对目的地产生难以避免的影响。作为政府间地区性组织，中国—东盟中心提倡所有业界相关者(包括中国与东盟的政府和私营部门)都能以更负责任的行动来发展、管理旅游业。”

　　马来西亚旅游促进局主席拿督斯里黄燕燕医生在致辞中介绍了马来西亚在发展可持续旅游经济的理念和做法，她表示，负责任的旅游不仅是保护生态环境，更要实现多元种族的共同发展。

　　论坛主旨演讲嘉宾和研讨嘉宾来自游客经济的方方面面，包括政府、教育机构、保护部门、业界组织、旅游运营商以及可持续旅游产品的服务与提供者。国际知名的企业社会责任机构，如澳大利亚的EC3 Global 和德国GIZ国际合作机构的代表，给与会代表带来了优秀尽责实践的案例分析和教育有关的新理念。

　　此次论坛共分为五个时段，围绕完整的游客经济进行。演讲与研讨涉及了社会企业对于文化环境的责任、社会企业家对社会的改变、自然生物多样性的保护以及创业教育的发展与改进。EC3 Global 首席执行官Stewart Moore先生在演讲中表示，可持续旅游的标准应当是为社区及旅客提供干净、安全、繁荣、健康的旅游资源。这一观点得到了研讨嘉宾的强烈共鸣，来自黄山风景区、九寨沟喜来登国际大酒店、携程旅行网、Trip Advisor等企业的业界人士也分享了他们在践行旅游社会责任中的经验和做法。而作为本次论坛最年轻的演讲者，ICE跨文化教育机构创始人罗伟鸿先生用充满乐趣与探索精神的自身经历展现了青年社会企业家的个性风采。在随后的讨论中，来自加拿大卡普兰诺大学、中国-东盟中心教育文化旅游部、华垣集团、CLI培训机构、Global Nomad的嘉宾就企业家的社会责任展开了热烈讨论，令论坛观众对社会企业家及企业家的社会责任有了更加清晰的认识和理解。

　　“九寨沟风景名胜区管理局将保护放在旅游业发展的首位。”阿坝州政协副主席、九寨沟管理局局长章小平表示，“九寨沟一直在进行管理和技术的引进与创新，现已在当地环境文化保护与教育方面取得了重大成就。我们将继续致力于景区可持续发展，确保我们对环境、当地社区以及下一代负起责任。”

　　本次论坛中，PATA桂林旅游高等专科学校学生分会正式成立。这是中国国内第四所院校成立PATA学生分会，标志着PATA这一非盈利组织对教育与培训的影响日益加深。

　　此次论坛面向公众免费开放。论坛与讨论主题详情将与近日公布。详情请访问http://patachina.org/events/crtf2013 或关注PATA官方微博@PATA China

　　PATA北京办事处

　　电话：+ 86 (0)10 6500 1397

　　传真：+86 (0)10 6500 1497

　　电子邮箱：china@pata.org

　　网站：www.pata.org；www.patachina.org

　　微博：http://weibo.com/patachina

　　关于PATA

　　作为一个会员机构，亚太旅游协会(PATA)对本地区旅行及旅游业的尽责发展持续发挥着促进作用。借助与官方及民间旅游机构的伙伴关系，PATA不断推动往来于亚太地区及区域内旅行及旅游业的可持续增长、以及价值和品质的提升。

　　PATA提供的指导和专业咨询服务兼顾个人与群体，包括80个国家和地区的政府旅游机构、省市一级旅游部门、近50个国际航空公司、机场和邮轮公司以及数百家旅游企业。此外，还有数千名旅游专业人士分属于遍布世界的将41个PATA分会。

　　PATA 战略情报中心提供无可比拟的数据和透彻分析，包括对亚太地区出、入境旅游的统计、分析和预测，以及有关旅游市场战略的深度报告。

　　PATA是一个非盈利组织。欲知详情，请访问www.patachina.org