游客们在起伏跌宕的沙丘中小憩，品味风味独特的晚餐

沙漠探险是迪拜倍受欢迎的旅游项目之一

　　2009年4月29日，中国北京 - 阿拉伯游踪(Arabian Adventures)，阿联酋国内领先的目的地管理公司，联合阿联酋航空公司和迪拜政府商业及旅游业推广局，今天发布了全新中文版2009迪拜及阿布扎比旅游宣传手册。

　　这本24页的《迪拜和阿布扎比》宣传册内容包括阿联酋、迪拜和阿布扎比的目的地信息、酒店特色和两个城市的旅游线路概览。对中国旅游市场上从事阿联酋出境游服务的相关旅行社和旅行代理人来说，这本手册将成为他们的首要推介工具。

　　“基于持续的市场研究，我们发现业界一直渴望能有一个同时介绍迪拜和阿布扎比出境旅游的有用工具。这是中国市场上迄今为止第一本满足这一需求的高质量、高标准的宣传册，以便向中国旅行者呈现阿联酋多种多样的旅游项目，帮助他们选择合适的度假计划。”阿拉伯游踪事业开发经理阿妮塔•卡尔(Anita Carr)表示。

　　宣传册囊括了迪拜沙滩、迪拜市区、迪拜沙漠和阿布扎比的49家酒店的概况、设施、客房配置、体育和休闲活动介绍，并配以众多丰富多彩的图片。

　　相关酒店还在该宣传册内提供了诸多专属特惠，手册还会夹带定期更新的特惠套餐单页，第一期的3晚酒店标准房住宿特惠套餐，最低价格仅为229美元/人(双人间适用)，套餐还包含了机场海关内接机、迪拜市内观光、96小时旅游签证等多项服务。第一期特惠约于今年斋月前截止。

　　对绝大多数中国人来说，阿联酋还是一个充满神秘色彩的目的地。然而，总部位于迪拜的阿联酋航空和阿拉伯游踪均认为中国这一新兴市场拥有巨大的发展潜力。根据后者的统计，自1998年以来，到访迪拜的中国游客每年均保持高增长势头，2008年去往迪拜的中国游客人次和入境过夜旅游者人次均是10年前的3倍以上。

　　阿联酋航空大中华区副总裁刘荣柱先生(Mr. Edwin Lau)表示：“阿联酋航空与迪拜具有重要的共生关系，一方的增长总是促进和伴随着另一方的发展。我们相信这些度身订制的套餐将使阿联酋成为中国游客，特别是阿联酋航空的忠实乘客的旅游热选目的地。”

　　宣传册将主要在阿拉伯游踪中国办事处、亚洲景点推广公司(Asia Tourism Relations)的电话销售、研讨、行业活动和新闻推介活动中使用。同时，旅行代理机构则可利用该手册向客户介绍阿联酋多样化的酒店和旅行体验。阿联酋航空也将在中国地区销售业务中使用该手册。