韩国政府正考虑以更贴切的官方旅游推广口号代替现有的“韩国，炫动之旅”和“活力韩国”，避免后者给外国游客造成消极联想，影响国家形象。

　　韩国媒体16日援引韩国总统府负责国家品牌形象的顾问俞允台(音译)的话报道，韩国旅游协会的口号“韩国，炫动之旅”经常让外国人联想到矿泉水品牌，另一口号“活力韩国”本想体现韩国高速发展的特征，但被一些人联想到了韩国国内的暴力示威。

　　俞允台15日在国会演说中提出，应该换个更贴切的口号，展现韩国作为信息技术强国的形象。他举例说，可以用“奇迹韩国”代替“活力韩国”，以体现韩国几十年来的经济腾飞。

　　为此，韩国政府将邀请一家外国公司参与研究新的韩国旅游推广口号。