全球最大的跨太平洋航空公司美联航，今天为其“前程万里”常飞旅客特惠计划(Mileage Plus®）会员推出秋冬超值优惠活动。

　　即日起至2009年12月15日，预订符合条件的往返机票，并于2009年12月31日前完成旅行的“前程万里”会员，只要在旅行前任一天或旅行后30内通过美联航网站注册，均可获得奖励里程。其中，预订美联航头等舱(F/A预订舱位)可享15,000英里奖励里程积分；预订美联航商务舱(C/D/Z预订舱位)可享10,000英里奖励里程积分；预订美联航经济舱(Y/B/M/H预订舱位)可享5,000英里奖励里程积分。

　　通过cn.united.com在网上预订任何一种美联航舱位的机票，还可额外获得1,000英里的奖励里程积分。此外，在过去一年内没有通过美联航网站购买任何机票的乘客，在1,000英里里程积分的基础上，还可额外获得500英里奖励里程积分。该奖励积分将在完成旅行后的4至8周内计入“前程万里”会员账号。

　　美联航特有的“前程万里”特惠计划为其常飞旅客提供搭乘美联航航班旅行或享用其它服务的奖励。会员在乘坐美联航或“星空联盟”旗下所有成员航空公司航班时，均可累积飞行里数，换取奖励。通过该计划，会员可以轻松赢取免费机票、酒店住宿、租车服务等，享受升舱和更多服务升级。美联航贵宾级会员还可以携带一位旅伴免费享用豪华经济舱(Economy Plus®）座位。美联航的常飞旅客可在每次乘坐美联航的行程中获得额外优惠里程，以此更快获得足够里程，搭乘美联航周游世界。

　　任何询问和预订事宜，请致电美联航“前程万里”特惠计划客服专线：800-810-6767 或登陆美联航中文网站cn.united.com。

　　里程奖励积分条件及限制:

　　奖励针对“前程万里”常飞旅客特惠计划会员，凡在2009年9月10日至12月15日期间购买由上海或北京飞往美国的往返机票，并于2009年9月10日至12月31日期间旅行的会员，即可参与该奖励里程积分活动。

　　•头等舱(预订舱位F/A)赢得15,000奖励里程积分

　　•公务舱(预订舱位C/D/Z)赢得10,000奖励里程积分

　　•经济舱(预订舱位Y/B/M/H)赢得5,000奖励里程积分

　　•通过 cn.united.com预订购买，将额外获得1,000奖励里程积分。

　　•注册截止日期为2009年12月31日，并且必须在旅行前任意时间或旅行后30天内完成注册。现在就注册参加活动，请点击www.united.com/offer/MPA099.

　　•该活动仅适用于预订航班UA858/UA857/UA836/UA835/UA888/UA889/UA850/UA851/UA898/UA897/ 并且舱位为F/A/C/D/Z/Y/B/M/H。

　　•为了参与此次活动，“前程万里”会员必须注册并购买从上海或北京飞往美国的往返机票。此次活动所指往返航班即从始发地飞往目的地并由该目的地飞回始发地的美联航或联航快运航班。开口行程或环形旅程均不符合规定。

　　•出票期限：2009年9月10日- 2009年12月15日

　　•旅行期限：从上海或北京始发时限为2009年9月10日至2009年12月31日。

　　•必须仅在中国大陆出票。

　　•在完成要求操作后的4至8周，奖励里程积分记入账户。

　　•此次奖励里程积分活动不能与其他优惠活动同时享受。

　　•网上预订赢得奖励里程积分的同时可以享受其他优惠活动。

　　•奖励里程积分活动可以无限次地参与。

　　•奖励里程积分仅作为普通里程不能成为确定会员贵宾级身份的有效里程积分。

　　•该奖励里程积分是乘客购买航班实际里程、贵宾会员所有奖励积分或舱位等级积分外的额外奖励。

　　•参与此次活动的乘客必须是美联航“前程万里”常飞旅客特惠计划会员。

　　•不适用于政府票价。

　　•需要购买电子客票。

　　•适用于美联航或联航快运航班，不适用于与美联航代码共享而实际承运人为其他航空公司的航班。

　　•搭乘的航班必须添加在“前程万里”账户中才可以参加此次活动。

　　•美联航里程累积、奖励里程和奖励活动都必须遵守“前程万里”常飞旅客特惠计划的规定。美联航“前程万里”特惠计划有权在不提前告知的情况下对里程累积、奖励里程和奖励活动做出修改。奖励旅行相关的税及费用由乘客个人承担。美联航和“前程万里”特惠计划是注册服务商标。了解“前程万里” 常飞旅客特惠计划详情，请登陆我们的网站 cn.united.com.

　　•活动保留不提前告知而修改的权利，并可能受其它条件制约。

　　美联航简介

　　美国联合航空公司(美国纳斯达克交易市场股票代号：UAUA)旗下的美联航和联航快运每日飞行航班超过3,100*班次，由公司分别位于洛杉矶、旧金山、丹佛、芝加哥及首都华盛顿等枢纽，提供前往200多个美国国内及世界各地航点的服务。美联航拥有前往亚太地区、欧洲及拉丁美洲的主要环球航权，是以美国为基地的最大国际航空公司之一。美联航是星空联盟始创成员，该联盟在全球159个国家为旅客提供前往912个航点的航班接驳服务。美联航在美国及全球各地雇员人数近5万人。查询其它关于美联航的数据和新闻稿，可浏览公司网页：www.cn.united.com

　　数据来自2009年7月1日至2010年7月1日的计划航班时间表

　　美联航在中国简介

　　美联航作为全球最大的跨太平洋航空公司，在亚太地区的飞行已经有20余载。继1986年开始服务中国市场以来，美联航是第一家开通中美间直飞服务的航空公司。目前，美联航为中国大陆和美国提供5个跨太平洋航线，并且方便转接全美165个城市。美联航中国服务包括北京至华盛顿、北京至芝加哥、北京至旧金山、上海至芝加哥、上海至旧金山的每天直飞航班。2008年，美联航运载近百万名中美旅客。美联航每周还运营从香港出发的28个航班，包括香港前往芝加哥、旧金山、新加坡及胡志明市四个目的地。所有中美航线的航班均采用波音747-400型或波音777型飞机。

　　有关美联航的新闻稿及其它资料，可浏览美联航简体中文网页：www.cn.united.com

　　美联航“前程万里”特惠计划简介

　　美联航特有的“前程万里”特惠计划 (Mileage Plus®) 拥有近4,700万名注册会员, 曾连续十年被《商务旅行者》杂志评为“最佳常飞旅客优惠计划”。会员通过搭乘美联航、联航快运或星空联盟成员航空公司的航班，或者通过“前程万里”特惠计划强大的合作伙伴网络在全球万余家商铺购买商品或服务，均可赢得里程。“前程万里”特惠计划还提供最为丰富的奖励旅行目的地选择，涵盖139个国家的800多个地点。登录www.cn.united.com可以轻松注册成为美联航“前程万里”会员，实时查询旅游奖励信息。