迪拜政府商业及旅游业推广局局长Khalid A bin Sulayem先生与北京市旅游局局长张慧光女士

　　迪拜政府商业及旅游业推广局(DTCM)与北京市旅游局于近日签署了旅游合作协议备忘录，以交流和借鉴彼此在各种与旅游有关的领域内的专业知识与经验，并期待扩大双方的合作范围。

　　迪拜政府商业及旅游业推广局局长Khalid A Bin Sulayem先生与北京市旅游局局长张慧光女士在迪拜旅游局总部签署了该旅游合作协议的备忘录。

　　迪拜政府商业及旅游业推广局局长Khalid A Bin Sulayem先生向到访的北京市旅游局局长张慧光女士一行5人代表团介绍了DTCM的政策、旅游发展项目以及迪拜在海外市场的推广活动等，其中包括DTCM在中国设立的三个代表处。

　　他还着重指出了DTCM为了开发像中国这样的潜力市场所作出的各种措施，以及DTCM在过去的数年中如何参加各种旅游专项展览以及旅游业路演活动。

　　张慧光局长率领的代表团一行对迪拜的高速发展与高品质的服务标准留下了深刻的印象，特别是迪拜旅游业与酒店业的卓越表现。她说道，由于两国航空领域的合作在不断增强，中国游客到酋长国的访问量逐年增多，并鼓励在迪拜的投资及商业活动。

　　双方一致认为阿联酋与中国签订的目的地许可协议(ADS)将有助于确保未来几年内两国间的旅客流量，从而推动旅游业的大力发展。

　　该备忘录还包括旅游发展政策信息的互换，旅游投资机会，确认进一步扩大旅游、游客互动及推荐线路中可能遇到的瓶颈，特别强调如何去除阻碍使得两国间游客便利互访，支持和鼓励商业团体及其他旅游业部门参与旅游展览与旅游节庆活动等项目。

　　2007年，阿联酋与中国签订了目的地许可协议(ADS)的谅解备忘录(MOU)。2008年迪拜政府商业及旅游业推广局在中国的上海、北京和广州开设了代表处。