柏林国家博物馆、德累斯顿国家艺术收藏馆和慕尼黑巴伐利亚州国家绘画收藏馆将携手亮相中国，这是迄今在亚洲举办的最大的欧洲“启蒙的艺术”展览。

　　2010年秋季，这三家德国博物馆将在北京的中国国家博物馆举办展览，总面积达2700平方米，展品超过350件。展览的核心是蕴含了此间重要艺术思想的伟大艺术创作、它们对造型艺术的影响以及18世纪至今艺术革命的影响史。

　　“该展览为观众呈现了一个处在向现代派过渡时期的艺术世界，而现代艺术的思想精髓对于发展至今的艺术具有纲领性意义。通过油画、绘画、版画、服饰、家具及空间艺术、雕刻和书籍的展览，精彩纷呈的启蒙时代艺术及其影响史，将被生动地呈现在中国公众眼前”，德国三大博物馆馆长Michael Eissenhauer (柏林)、Martin Roth (德累斯顿) 和Klaus Schrenk (慕尼黑)如是说。 此外将展出的还有艺术大师如华特奥(Watteau)、布雪(Boucher)、潘斯涅(Pesne)、比安内西(Piranesi)、查多维奇(Chodowiecki)、霍格斯(Hogarth)和戈雅(Goya)的经典之作，正是这些大师们，确立了从古典到现代过渡时期的艺术范畴及主题。

　　位于北京天安门广场的国家博物馆目前正在按照汉堡gmp建筑师事务所的方案进行改建和扩建，总面积约20万平方米。按照新设计方案的要求，该博物馆建成后应成为一个能展示世界文化的艺术中心，可以承办来自世界各地的优秀展览项目。“三大德国博物馆将作为改建后的新馆的第一批国际贵宾，将精彩的启蒙的艺术展现给中国观众，可以说这既是殊荣，同时也是挑战”，三大博物馆馆长认为。对于三家博物馆来说，本次展览是他们2008年在中国美术馆启动的“灵动的风景——穿越德意志艺术时空”以及“格哈德•里希特艺术展” 联合展览的延续。

　　三大德国博物馆项目管理团队将有一个科学委员会作为执行顾问。中英双语的目录介绍了启蒙时期艺术研究的现状。

　　这个联合展览项目得到了外交部的大力资助，将2005年签署的中德文化交流合作项目推向高潮。

　　在中国国家博物馆举办的“启蒙的艺术”展预计将持续18个月。

   （来源：德国旅游局）