“花园之岛”、“发现之岛”等美誉早已让夏威夷可爱岛闻名遐迩。在最近美国版《私家地理》杂志的读者投票中，它又被评为2009年“夏威夷最佳岛屿”。美国版《私家地理》的读者票选结果一直颇具权威，近日杂志邀请读者就夏威夷各岛屿的自然风光、景点、活动、饮食、当地居民和性价比进行评分，可爱岛位居榜首。

　　可爱岛市长Carvalho.说：“该奖项是对美丽的可爱岛，以及当地居民所分享的阿罗哈精神的最好肯定。地球上没有其他任何地方可以让您有如此神奇的体验。”

　　可爱岛旅游局的执行总裁Sue Kanoko评论道，“评选可爱岛为夏威夷最佳岛屿，《私家地理》的读者的确很有鉴赏力。他们希冀一次难以忘怀的假期 ――可爱岛无可挑剔的自然之美，加上岛上丰富多样的活动，恰能满足他们的需要。”

　　这是可爱岛最近获得的第二项全国性殊荣了。不久之前，北岸的哈纳雷湾当选“2009全美最佳海滩”。

　　可爱岛山青海蓝，到处郁郁葱葱，山花烂漫，深得户外运动爱好者的青睐。岛上的白沙海滩长达50多英里，平均每英里海滩长度居夏威夷群岛之冠。这里还有夏威夷州唯一一条可通航的河流。事实上，可爱岛只有4%的土地用作商业和居住使用，其他部分都还保留着自然的风貌，无数自然奇观等待着你去亲身探索。最著名的景观包括有“太平洋的大峡谷”之美誉的威美亚峡谷，和西北海岸蜿蜒前行的拿帕里海岸。前者深达3567英尺，后者则遍布高达3000英尺嶙峋峭壁。

　　可爱岛丰富又奇特的自然景观，让它成为备受青睐的好莱坞外景地，《南太平洋》、《蓝色夏威夷》、《侏罗纪公园》、《热带惊雷》等60多部著名的电影和电视剧集都是在这里拍摄岛上拍摄的。

　　更多可爱岛信息，请浏览www.kauaidiscovery.com。

    来源：夏威夷州旅游观光局驻华代表处