汉堡是世界大港，被誉为“德国通往世界的大门”。交通发达，船只可沿河道从四面八方抵达市区中心，许多人乘船上班或购物。市内交通业很方便，地上和地下，国铁和私铁，公共汽车和出租车一应俱全。

汉堡国际机场
Hamburg International Airport，HAM
德语名称：Hamburger Internationaler Flughafen。
汉堡国际机场只有一个航站楼，一共4层，两个Terminal，彼此相通，无需机场大巴。一般汉堡和中国往返都在Terminal 2，欧洲境内往返在Terminal 1。自2011年起，汉堡已开通了往返上海的直飞航班，每周2班，属上海东方航空公司客机。除此之外，可通过转机到达汉堡的航空公司有法航(经巴黎)、汉莎航空(经法兰克福或慕尼黑)、荷航(经阿姆斯特丹)、阿联酋航空(经迪拜)等。

汉堡一共有四个火车站：中央火车站、达姆门火车站、阿托纳火车站与哈堡火车站。从中央火车站驶出的长途列车中，每天有多个班次。向北开往丹麦的哥本哈根(29欧元起)；夜车向西直达巴黎(59欧元起)；每小时一趟往返于法兰克福(49欧元起)，还有向南开往慕尼黑的班次(49欧元起)。同时，每小时还有几趟火车从中央火车站开往附近的吕贝克、基尔、汉诺威和不莱梅(10至30欧元不等)。

汉堡中心汽车站
Zentral Omnibus Busbahnhof, ZOB
地址：Adenauer Allee 78，中央火车站斜对面。
到达方式：U1/3到中央火车站，Adennauer Allee出口；或6路巴士。

汉堡是一德国北部大城市和港口，位于易北河、阿尔斯特河与比勒河的入海口处。汉堡是世界大港，被誉为“德国通往世界的大门”。世界各地的远洋轮来德国时，都会在汉堡港停泊。汉堡交通十分发达，市内河道纵横，有1500多座桥梁。主要河道的河底有隧道相通，有世界上最长的城市地下隧道。

在汉堡的某个湖泊或运河坐船巡游，是饱览整个城市景色的最佳方法之一。在少女堤（Jungfernstieg）的栈桥处提供渡轮及观光服务。乘地铁到Jungfernstieg站下。

汉堡的公共交通运营公司是HVV，管辖所有市内交通，包括城轨、地铁、巴士和轮渡。汉堡交通共分A至E五个大圈，C至E圈基本属于汉堡周边了。景点基本都在A、B圈里，圈里共分5个区域，每个区域都有一个三位数字代号。在汉堡买车票就是根据这些三位数字代号来确定车票价格的。

“USAR”中的U指的是地铁(U-Bahn)，S指的是城内高架快速列车(S-Bahn)，A指的是城郊快速连接火车(AKN—Anschlussbahn)，R指的是地区火车(R=Regionalbahn)。汉堡有3条地铁线，有6路城内快速高架列车，3路城郊快速连接火车和9路地区火车。

游览市内最方便实用的还数自行车。这儿可以租借自行车，从几天到几个月都可。周末骑上自行车，穿行在汉堡的大街小巷，也是别有风情。