资料图
阿拉伯人对于语言表达有一种近乎痴迷的热爱:无论是纵横捭阖的政客,还是引车卖浆的老百姓,不管谈论的是天下大事抑或是身边琐碎,一张口,全都口若悬河,滔滔不绝,难怪大家都说阿拉伯人有个“铁舌头”。
官员讲话临场发挥
记者学阿拉伯语时,每次参加听力考试,最怕听到的就是阿拉伯官员的发言,因为这些讲话,少则半小时长则数个小时,停顿之处屈指可数,用一气呵成来形容,一点不为过,只是苦了我们这些学生———中心内容写来写去不过几点,倒是其他问候的内容,引述上文的内容等等占去了一大半的篇幅。
后来记者到中东工作,看到电视上每天的新闻报道,才发现原来这里的官员无一例外不使用发言稿。起初,记者还以为是他们的记忆力好,事先把准备好的发言稿背诵了下来而已。可后来和阿拉伯朋友聊天时才得知,原来都是临场发挥。
春节“黄金周”即将到来,还没想好怎样度过这难得的假期吗?就让我来告诉你09年最流行、最火爆的旅游路线... |
全国铁路春运方案出台后,预计发送旅客同比增长8%。针对明年春运客流可能严重叠加的可能性,铁路部门将安排319对临客列车……... |
|||
农历乙丑年春节,是北京奥运会举行后的第一个春节,也是金融危机裹挟着寒气扑面而来的一个春节。这个春节对国人来说有不同意义... |
冬天来了,不要寒冷要阳光,不看大雪看海滩,在这个冬日同样能够享受到阳光带来的乐趣与美... |
|||