跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

国内航班空姐英语播音被指差劲带方言像唱摇滚

http://travel.sina.com.cn  2009年08月07日11:50  大洋网-广州日报

  “来了这么多次中国,每次坐飞机都不知道中国的这些空姐们在说什么。”被公司安排常驻中国的某外企人士Jack日前对记者抱怨说,国内航班上空姐们的英语播音实在太差劲,有时候竟然带着方言腔,就连他这个老外都觉得很雷人。

  如今国内航空公司招收空姐时,一个必不可少的标准就是英语口语水平,但是有很多旅客包括航空公司内部人士都认为,目前航班上的英语广播实在太蹩脚,有损形象。对此有航空公司表示,正加紧对现有空乘人员的英语口语培训,力争在经过一年的培训后所有客舱广播员都能清晰、流利地说出广播词,发音正确、语调优美。

  空姐说英语像唱摇滚

  经常在国内出差的陈先生对现在空姐的英语发音表示实在不敢恭维。陈先生告诉记者,虽然自己是英语科班出身,但除了少数几个单词能够勉强跟上以外,其余的单词如同连滚带爬一样从空姐的嘴巴里喷薄而出。“不知道的,还以为空姐在hip hop。”陈先生笑着打了个比方。

  在天涯社区,网友“仙风又落雁”直言受不了空中广播:“那哪是念英语啊!分明就是标的拼音背出来的,要多难听有多难听,生硬得要命。”

  有航空公司内部人士对记者表示,虽然近几年加强了新晋乘务员的英语要求,但由于目前在飞的空姐多数是前几年招收进来的,多为大专、高中等毕业,整体英语水平不高。“客舱播音是空乘组内资历比较高的人士担任,她们的英语底子比较差。”这位人士同时承认,即使是飞了十几二十年的老乘务员,哪怕是国际航线的老资格空姐,也改不了腔调。

  记者了解到,为提高空姐英文水平,多家航空公司已经调高空姐学历标准。 文/本报记者 黄琮

Powered By Google

网友评论 更多评论

登录名: 密码:

更多关于 航班 空姐 的新闻

象牙塔里的美丽风景

宁静的林荫道上,偶遇温文儒雅的教授,碰撞风采飞扬的青春,恍若与世隔绝...

遗落在酒店的电影瞬间

酒店是很多电影的重要场景,通常男女主角在里面发生最浪漫的故事,或者成为凶杀悬疑电影的重要证据场所...

新贵墨尔本

墨尔本,是个奇妙的地方:一边依偎着蔚蓝的大海,一边枕靠着沧桑的岩石;悬崖峭壁之间可以开辟出世界上最美丽的公路...

与空姐有关的那些事

空姐,很多人认为是一份即轻松又令人羡慕的职业。其实空姐的工作却是非常辛苦的。例如,遇到挑剔的乘客时,也必须要保持微笑等等...

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有