在利比亚这个男女授受不亲的国度，性别之间的楚河汉界处处可见。网吧有男女两间，餐厅有特设的家庭套间，就连公园也有每周一次的女子开放日。其他还好说，最难为人的是理发。这里的理发店主要面向男客，5第纳尔(约合25元人民币)一位的价钱要得很有底气。去过的同事回来后无论老幼皆一幅“西瓜太郎状”：齐刘海锅盖头，人人都是一个模子出来的。无可奈何之下，有人专门从国内购来一套理发工具，照葫芦画瓢自力更生。牺牲了几个帅哥的发型之后，剩余的男士都自觉选择了剃光头，一瞬间感觉周围光亮了许多。

　　为了避免男同事的光头遭遇，我们4位女同胞集合起来外出寻找理发厅，由作为翻译的我带头，雄赳赳气昂昂出了大门。还好没费多少脚力，我们在附近找到几家女子理发店。和对面灯火通明的男子理发店相比，这三四家小店真是低调得过分：一律洋铁皮包裹的单扇门，连门缝都遮得严严实实透不出一丝光，墙面上涂着白色发黄的墙漆，顶上歪歪斜斜挂着女子理发店的招牌。同事贴着门脸儿侧耳倾听，回头一脸疑惑：“这里面一点人声都没有，是理发店吗？”“绝对的，敲门！”我胸有成竹———凭着在这个国家一年的摸爬滚打，我认识了一个“真理”：在这里，女人用的东西和女人一样，都是低调的，都要用东西罩住。

　　果不其然，门吱呀一声开了一条缝，一个胖女人从里面费力地挤了出来。“你们是干什么的？”她警惕的眼神把我们看得发毛，刚才的精气神一下飞走了一半。我怯生生地回答她：“我们是来理发的，请问，可以进来吗？”上上下下打量了我们半天后，她从牙缝里挤出几个字：“好吧，进来吧。”

　　灰溜溜进来，却发现里面别有洞天。所有设施一应俱全，镜子、皮椅、洗脸池、就连等候消遣用的电视机和时尚杂志都不缺。可是还是少了点什么，对了，是客人！胖女人此时脱下了紧张的面具，微笑着说：“这么多漂亮姑娘，是哪位要结婚啊？”我一愣，怎么理发理到婚介所来了？于是连忙指手画脚地解释，告诉人家我们只是陪一个同事来剪头发，或者确切地说是剪前额的刘海，并没有人要结婚。哪知对方一听乐了，说这个要求很新奇，她还从没给短发的女人剪过头发呢。我这才恍然大悟，原来阿拉伯女人一般不剪短发，只有在婚礼或宴会上才对头发动动真格。难怪人家会狐疑。

　　女人乐呵呵地点头说没问题，但是价钱是10第纳尔，一分不能少。“50块人民币一个刘海？！”同事无奈又心痛。在这个卖家至上的地方，根本不存在“讨价还价”。5分钟不到，女人就宣布完工了。我赶忙问“这就完了？”“是啊。”对方的表情比我还诧异。只见好端端一头刘海，竟然被齐刷刷剪平，看上去就是一樱桃小丸子。也不好再说什么，我们赶紧付了钱，逃离这个伤心地。

　　从此以后，再没人提及去理发店，我们借来男同事的理发剪，也开始了自力更生的生活。