有意思的是，这座当年只许男人入内的图书馆，相传却暗藏一条通往对面妓院的地道，爱面子的男人们大喊着“老婆，我去看书啦”，然后迂回到自己真正感兴趣的地方。在街道另一处的地板上还刻着一个古老的路标:一个方块代表图书馆，一只脚指向图书馆对面，那里雕刻着女人头像、一枚硬币和一颗心，暗示“图书馆对面有美女，但要有钱才欢迎！”现在的土耳其导游干脆把这句话浓缩成“NOMONEY，NOHONEY”(没金钱，没乐子)。不过记者并没有找到传说中的图书馆地道，街道上的游览说明也显示，妓院当年的顾客主要还是来自海外各国的船员、商贾和游客。值得一提的是，这座图书馆不仅记载着风俗和历史，也记载着几个世界第一:世界上第一座有双层保暖保湿墙壁的建筑，世界上第一座凭索书单领取书籍的图书馆，还有一个自然是世界上现存最早的情色广告了。

　　最幽默的废墟

　　别看埃菲斯现在是座枯城，没一个正式居民，但处处都能传递出当年的市井民俗。在主要大街的一个宽大房间里，大理石条板上露出一个个并排的规则圆洞，导游笑着让大家坐在圆洞上拍照，然后才告诉我们这居然是古时供69人同时方便的男用公厕。圆洞之间没有挡板，来此如厕的人可聊天问候，是当年社交和情报交换的热门场所。到了冬天，贵族常会让仆人坐在圆洞上“热身”，等温度合适了才亲自方便。真够腐败的！

　　大理石板下面的坑很深，是为了防止臭味溢出；而坑里的流水能冲去所有秽物，这个厕所算是欧洲最早的冲水式公厕了。据说当年公厕中心位置还有精美的雕塑和喷泉。设立喷泉不仅为美观，更是为了便于空气流通。有趣的是，当初罗马皇帝设立公厕的初衷，是为了给自己新开的皮革厂，搜集硝羊皮必需的尿酸。