美国

　　夏威夷希望借大选火一把

　　奥巴马今年夏天曾前往夏威夷度假，夏威夷旅游部门也希望，他的到来能为受到金融危机冲击的旅游业注入一针强心剂。在金融海啸爆发之前，夏威夷商业、经济发展和旅游部就预计，今年到访夏威夷的游客将会减少50万人次以上。

奥巴马在夏威夷度假时和普通游客一样下海冲浪

　　在度假期间，奥巴马的活动包括打高尔夫球、冲浪、参观珍珠港等，这些活动项目与普通旅游者的选择相差无几。

　　尽管从目前来看，奥巴马到夏威夷度假似乎并没有给旅游事业带来多大起色，但夏威夷人希望，他能顺利当选总统，带领美国经济走出困境，从而重振夏威夷旅游业。

　　对于夏威夷人来说，其实无论下届总统是奥巴马还是麦凯恩，夏威夷的旅游业都有希望借着大选之风火上一把——这两位总统候选人与夏威夷都颇有渊源。

　　奥巴马在夏威夷长大，在夏威夷读书期间还曾参加过州内的篮球锦标赛。现在，他的姐姐和外祖母还住在夏威夷。每年圣诞节，奥巴马都会回到夏威夷探望将自己抚养长大的外祖母。麦凯恩和夏威夷的渊源不如奥巴马那样深，他的父亲曾在夏威夷工作过，而他和现任妻子相遇就是在夏威夷的一家酒店。

奥巴马位于芝加哥的住宅现在受到了严密保护

　　奥巴马家门外拍照难

　　现在，游人们已经很难看一眼奥巴马在芝加哥的住宅了，因为差不多所有可以看见房子的角度都已经被警方封死。这幢房子坐落在芝加哥南部，面积达6200平方英尺，外墙由橘色砖块砌成。房内有6个卧室，奥巴马2005年买下它的时候花了165万美元。

　　走近奥巴马的家，你会发现，整个街区的两端都被混凝土路障拦住，靠近住宅一侧的人行道被禁止使用。行人只能从马路另一侧的人行道通过，而且必须要保持行走状态。如果游人想停下来拍张照片，警察会走上来告诉你：“请往前走”。即使奥巴马在外地参加竞选活动，他家周围仍有一群特工和警察保护。

　　奥巴马的邻居艾琳·帕帕斯说，这些天来，这条街的保卫工作愈发严格，不过，这对她的生活没有造成什么影响。“他们只是取消了一个公交站点和一些停车位，”帕帕斯说，“不过我也不想再住在这里了。 ”

　　拳王阿里、诺贝尔奖获得者米尔顿·弗里德曼等都曾在这一区域居住过，这里还有不少博物馆，但现在，游客们显然是为了奥巴马而来。对游客们而言，看看下任总统热门候选人曾经买过东西的食品店，或是剪过头发的美发店，都会让他们感到心满意足。

旧居即将“甜蜜蜜”

　　每年都有数十万旅游者涌入弗吉尼亚州，参观华盛顿故居和杰斐逊故居。现在，印尼首都雅加达的一位荷兰商人希望奥巴马11月4日赢得总统大选，让他曾经住过的一所房子也变成总统旧居──虽然规模要小得多。

　　在雅加达经营多间酒吧的桑特玛已经小有名气，因为他想在奥巴马8岁到10岁期间与母亲和印尼继父一起住过的地方开一家咖啡馆：奥巴马甜蜜之家。按他的设想，这个地方会成为一家荷兰风格的咖啡馆，以奥巴马的生平作为装点，比如说“巴里”的照片，巴里是奥巴马在雅加达上学时的绰号，当时他还是个胖胖的小男孩。桑特玛打算在店里提供“巴拉克特调咖啡”──用肯尼亚和印尼咖啡豆调和而成──作为店里的招牌饮料。

　　为找这座房子花了几个星期的桑特玛说，几个月前，这一带还很少有人听说过奥巴马或是知道他住过的地方。奥巴马在回忆录《从父亲开始的梦想》中记叙了他在印尼度过的时光。房东说，从那以后，他家里来了很多外国游客。