“生活在这么美丽的城市是多么美好的事情啊！”这样热情洋溢的评语有时会使普通的萨尔茨堡居民感到不好意思，因为他们发现自己没有太在意这片慑人心魄的美景。

　　上天恩宠的萨尔茨堡居民常常觉察不到这个老城的独特魅力 —— 日日夜夜生活在其中很容易忽视这一幅背景 —— 直到他们的客人们被这非凡的美丽所陶醉。

　　“生活在这么美丽的城市是多么美好的事情啊！”这样热情洋溢的评语有时会使普通的萨尔茨堡居民感到不好意思，因为他们发现自己没有太在意这片慑人心魄的美景。

　　萨尔茨堡市， 特别是历史悠久的城中心，实际上是欧洲最可爱的地方之一。1997年萨尔茨堡老城被联合国教科文组织指定为世界文化遗产，赢得了国际上的赞誉。萨尔茨堡为何如此独特呢？首先是其便利的地理位置。作为该城市历史上重要交通线的萨尔扎河(盐河)从南面的Prealps开始蜿蜒穿过城市中心，把城市划分成两半，也就是所谓的盐河左岸和右岸。盐河左岸是老城，曾经是古罗马时期的定居地。伦塔尔桥，莫扎特人行桥(仅供步行者使用)，州桥，马卡尔特人行桥和慕尔恩人行桥(都是仅供步行者使用)把城市的两岸连接起来。

　　萨尔茨堡老城如画般被僧侣山环抱，山上的城堡就如同给老城戴上了一顶皇冠，好几公里外都能看见，而颇有气魄的嘉布遣山在河的右岸。萨尔茨堡居民觉得“山”这个词稍稍有点夸张，因为该城的两个山上都密布着步行小径，是人们偷闲几个小时，远离都市喧嚣的好去处。不可错过的是山顶漫步，它让您有机会欣赏萨尔茨堡市明信片般美丽的全景图。

　　老城内各种多姿多彩的建筑风格是如此赏心悦目。这也是该市法律严格保护的结果。穿行在那些数不胜数的狭窄的小街上(最有名的是粮食胡同，犹太巷，黄金巷，码头巷，林茨街，石头巷)，看到的建筑有中世纪的，罗马式的，巴洛克式的，文艺复兴时期的，以及君主政制时期端庄古典的市民住宅。几乎没有那个时代没在萨尔茨堡留下建筑的印记。老城的大部分区域都属于步行区，且地方不大，是散步和逛商店的理想去处。从伦塔尔(南端)走到到母尔恩(北端)只需20分钟。赶时间的人可以坐出租车，而有时间的人就可纵情享受一下，乘坐出租马车，一种旧时用马拉轻便马车的交通工具，来一趟老城休闲游。

　　萨尔茨堡最著名的广场包括拥有华丽的喷泉的主教官邸广场和毗邻的老市场广场，还有大学广场和矗立着该市天才神童的纪念碑的莫扎特广场。位于市中心的市旅游信息咨询处就在主教官邸广场旁。萨尔茨堡并不缺乏雄伟的建筑，最引人注目的包括大教堂，萨尔茨堡大城堡，主教官邸，圣彼得修道院及其令人难忘的圣彼得墓园，圣芳济会教堂，学院教堂以及大小音乐节大厅和夏季马术学校。在盐河右岸，有不容错过的米拉贝尔宫和米拉贝尔花园(市里最受喜爱的拍照地点之一)，还有圣塞巴斯蒂安教堂和其美丽的墓园。亮泉宫和宫内的戏水喷泉以及动物园也离城不远。

　　萨尔茨堡有许多引人入胜的地方。如果你计划来萨尔茨堡，一定要拿出足够的时间来融入这个城市的独特氛围，体会它的脉搏。无论你为何而来，文化，购物，在老城里漫步，泡咖啡馆，还是简单的“到镇上消磨一天”， 萨尔茨堡老城应有尽有。另外，游览老城可在陆上也可走水路 —— 从2002年开始盐河上增添了观光游轮，游客可乘船欣赏城市两岸胜景。