跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

参赛家庭简介:陈永鸿(图)(2)

http://travel.sina.com.cn  2009年07月06日14:28  旅游卫视

  


陈永鸿全家

  4)铁力士冰川乐园Titlis Glacier Park

  位于“冰川飞渡”吊椅山谷站,这个独特的公园是家庭娱乐理想地点,它设置了两条滑道,其中一条是欢乐滑雪圈项目的专用滑道。在另一条上,可以尝试其它各式雪上速滑器具:平衡者滑雪车,雪上踏板车,蛇行板等等。自动道“魔毯”将载我们轻松地返回雪道的起点。

  英格堡Engelberg 至 伯尔尼Bern (bus 1.5hr)

  Day 4: 伯尔尼Bern

  iPod导游:伯尔尼旅游局新近推出“iPod导游”。用iPod内预装的伯尔尼导游解说和众多生动图片带您游览这个世界遗产胜地。系统内装两种游览路线,可按照个人喜好选择适合自己的一条。详尽的说明让我们清楚地了解瑞士首都伯尔尼,另外,来自伯尔尼著名音乐家演奏的音乐也将陪伴我们的探索旅途。如此个性化的“导游”,可以完全按照自己的步调尽情在伯尔尼老城徜徉!

  1) 阶梯大教堂(Münster)

  始建于1421年,数代建筑师都将心血倾注在这座晚期哥特式建筑物上。直1893年,大教堂才竣工。教堂入口处壮观的《末日审判》图及彩绘玻璃窗(1421-1450年)以及雕刻精美的唱诗班座席都值得一看。不过,最壮观的要数从门口盘旋而上的344级台阶,拾阶而上,可以到达 100米高的教堂顶部,俯瞰全城和Bernese Mittelland并眺望远处白雪皑皑的伯尔尼高地(Bernese Oberland)群峰。

  从火车站乘坐3/5/9路电车或12路汽车Zeitglocken站下车

  开放信息:夏季:星期日 11:30-17:00 星期一关闭 星期二至星期六 10:00-17:00.注意:如登顶需至少在关闭前半小时抵达教堂。

  2)钟楼

  伯尔尼最具特色的城市标志之一,(1191-1256),并被看作为中世纪钟表制作艺术名副其实的杰作。它是13世纪时伯尔尼城门的前身,塔中的小人在每一整点前的4分钟开始报时,于大火后的1530年建成,游客也可到内部参观。

  3)喷泉

  伯尔尼有“泉之城”的美称。城中共有100多处泉眼,其中11处至今还保留着旧貌,这些喷泉形态各异,如正义女神像喷泉、熊喷泉等点缀着伯尔尼的街道,具有神秘的追溯感,以其独特的方式,向人们娓娓讲述着伯尔尼的故事.

  4)通讯博物馆 (backup)

  以寓教于乐的轻松方式,从多角度介绍与邮政、通讯等相关联的历史和技术发展。星期一闭馆 星期二至星期日 10:00-17:00

  5)市场 Markets(backup)

  In the squares of the city centre colourful weekly markets present their wares.

  Day 5: 伯尔尼Bern 东南的爱蒙塔尔地区Emmental Region

  25 mins(train) + 30 mins(walk)

  位于伯尔尼东面的丘陵地带 ,是著名的瑞士“蜂窝奶酪”的生产地。在广阔的草原上,牛群悠然吃草的样子,描绘出了一幅恬静的田园风景。这里还有很多大农场, 独特的建筑风格令人耳目一新:宽大的屋顶,以鲜花装饰的木质阳台,整齐的小窗户,深处是少女峰等群山。在当地的餐馆里可以品尝到用奶酪和奶油制成的传统本地特色菜。

  This celebrated cheese takes its name from the valley ("Tal") of the river Emme in the canton of Bern, where production of the cheese can be traced back to the 13th century. Emmentaler AOC is made from fresh untreated milk from cows fed on grass and hay but not silage. It takes about 12 litres of milk to make one kilo of cheese. The use of any additives is prohibited, as is the use of genetically modified ingredients.

  阿福尔特恩(Affoltern)

  奶酪工业发达的农村地区,可以参观爱蒙塔尔(Emmental)奶酪制做中心。从200年前在山上开始制做的传统奶酪作坊,到现代的机械化工厂,纵览奶酪制做的发展历史。当然,到这里不能不到餐厅去品尝做好的奶酪,及小商店、土特产店、蛋糕店等。

  The King of Swiss Cheese

  At the show-dairy in Affoltern in the Emmental, there are several opportunities every day for visitors to watch how Emmentaler AOC is made, and even to make their own cheese. An audiovisual presentation explains the process in German, French, English, Italian and Spanish. With so much to see, this family-friendly attraction is popular with visitors of all ages and nationalities. The restaurant with its panoramic terrace serves hearty cheese specialities as well as regional dishes. The picturesque surroundings also offer a glorious backdrop for a great variety of walks and other excursions.

  伯尔尼Bern 至 因特拉肯Interlaken (Train/55 mins)

  因位于图恩湖和布里恩茨湖两湖之间,而得名“因特拉肯”,有两湖之间的意思。

  Day 6: 因特拉肯Interlaken

  布里恩茨洛特峰(Brienz Rothorn)

  瑞士阿尔卑斯山脉的梦幻蒸汽之旅。有着浓郁怀旧气息的蒸汽齿轨列车将在海拔570米的高度开始它的旅程,将在仅仅一个小时内随着腾起的蒸汽稳健地爬上布里恩茨洛特峰。

  Brienzer Rothorn – 2350 metres above seal level with a wonderful panorama view – accessible by way of the only rack-railway in Switzerland which is regularly powered by steam.

  因特拉肯Interlaken->蒙特勒Montreux - (Gloden Pass)/金色山口快车)

Powered By Google

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

象牙塔里的美丽风景

宁静的林荫道上,偶遇温文儒雅的教授,碰撞风采飞扬的青春,恍若与世隔绝...

遗落在酒店的电影瞬间

酒店是很多电影的重要场景,通常男女主角在里面发生最浪漫的故事,或者成为凶杀悬疑电影的重要证据场所...

新贵墨尔本

墨尔本,是个奇妙的地方:一边依偎着蔚蓝的大海,一边枕靠着沧桑的岩石;悬崖峭壁之间可以开辟出世界上最美丽的公路...

与空姐有关的那些事

空姐,很多人认为是一份即轻松又令人羡慕的职业。其实空姐的工作却是非常辛苦的。例如,遇到挑剔的乘客时,也必须要保持微笑等等...

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有