2009年10月16日，联合国教科文民间艺术国际组织(IOV)和国家民委宣传司在京联合举行新闻发布会，宣布“2009首届中国(九寨沟)濒危文化遗产保护论坛”于10月22——26日，在四川省阿坝藏羌自治州九寨沟县举行。会后，联合国民间艺术组织全球发展副主席、IOV中国主席陈平女士接受了新浪网旅游频道的专访。

　　1. 联合国民间艺术组织为保护中国文化遗产都做了哪些具体的工作？

　　陈平：为大家所熟知的著名作家冯骥才先生曾任IOV副主席，IOV一直保持着和中国国家民委、文化部、中国文联等机构的紧密联系。2001年，山东民间传统手工艺高密剪纸被联合国教科文国际民间艺术组织列为世界文化遗产。2002年，在IOV的帮助下，国际民间艺术博览会落户天津。在IOV的扶持下，2003年上海创立了宝山国际艺术节，提高了宝山的国际地位和知名度。2005年，IOV将“潍坊国际风筝节”列入2005年世界非物质文化遗产及民间艺术保护工程。和IOV有较多合作的是南京，2008年8月，IOV中国率领南京云锦以及12位中国优秀青年代表赴美犹他州参加了首届IOV世界青年大会，云锦技艺在美国引起轰动，在此次会议上IOV正式受理了为云锦申遗的国际运作工作。

　　2.听了您的介绍，知道云锦的申遗成功，IOV起了很大的作用，那么今后其它项目的申遗，IOV还会继续这样帮助国内的项目运作吗？

　　陈平：国内申遗的工作不光是IOV单方面的工作，国家民委、文化部都给予了重大的支持。在申遗方面，IOV主要是利用便利的民间资源，为国内机构做咨询工作，帮助其了解申请的程序。比如说，关于云锦有很多诸如“通经”、“断纬”的技术名词，在最初的这些名字都是使用的汉语拼音做标注的，我们建议他们使用英语，这样更利于云锦被更多的人了解、接受，也有利于其申遗的顺利进行。

　　3.IOV的主要资金来源是？

　　陈平：IOV非常重视自己公益形象的维护，我们的主要的资金来源是教科文组织的项目经费。但是，文化不排斥经济，我们希望有资金对像“羌绣”这样文化的传承和推广提供支持。

　　4.震后藏羌文化的传承和保护成了人们关注的焦点，IOV在这次论坛上将怎样对这些文化遗产进行宣传？论坛之后将有什么措施？

　　陈平：羌族是一个文化内涵十分丰富的民族，羌笛、羌绣等有着2000余年的历史。但是，羌族文化的传承者“释比”(注：“释比”为羌语，亦称“端公”。因为羌族没有文字，历史传承的主要途径是释比唱史诗，释比成了羌文化的记忆者和传述者。)目前只有十几人，羌文化确实亟待保护。IOV在这方面主要为文化传承提供平台，让文化“走出去”。在论坛期间会有白马藏族、羌文化的展示，不但包括一般意义上的展示，我们还考虑如何让藏羌文化现代化、时尚化。我身边的傅明博士也在致力于羌族文化的保护、恢复和再建工作。

　　我们还考虑开办“传承学校”，让像“织绣”这样的传统文化中能够在学校中、年轻人中传承下来。

    相关链接：

    2009首届中国濒危文化遗产保护论坛将在九寨沟举行

　　陈平：联合国民间艺术组织全球发展副主席，IOV中国主席，热衷于儿童妇女等慈善公益事业，曾获得“德奥十大杰出华裔女性”称号。近年来积极投身于传统民间文化的保护工作，并致力于民间传统文化的海外推广及宣传事业。

（李方）