西班牙马拉加机场马拉加机场

　　西班牙马拉加机场(Malaga Airport)海关人员受贿案目前已开庭审理，有消息称，来自亚洲的旅客只需塞给海关50欧元，就可以把食品和假冒商品带入西班牙。

　　这起案件要回溯到2006年2月，当时在马拉加机场海关工作的19名国民卫兵因涉嫌收取外国旅客的贿赂允许带违禁品通关而被警方拘捕。

　　上周，马拉加13号指示法庭开庭审理了针对18名被告的控诉(另外1人在去年9月死亡)。法官认为，这些海关监察人员犯有贿赂和渎职罪。

　　另外，法官还审问了一名被控行贿海关以携带食品进入西班牙的亚洲公民。

　　由于担心禽流感和其他传染病，西班牙海关禁止一些食品入境，然而这类暗箱交易似乎已成为惯例。有消息说，华人在马拉加机场只需贿赂50欧元就可以避免任何问题。

　　来自印度和巴基斯坦的旅客做法也相似，他们通常把假冒的名牌服装带入马拉加。

　　自正式立案以来，这些被告的卫兵中只有两三个人回去工作，代表律师说，其他人因患上抑郁症都已辞职。

　　翻译：吴善妍